Creative Executive

Posted 10 Hours Ago
Be an Early Applicant
Tokyo, JPN
Hybrid
Expert/Leader
Digital Media • eCommerce • Gaming • Mobile • News + Entertainment
The world’s largest destination for all things anime.
The Role
Identify, develop, package, and oversee Japanese manga, anime, and novel adaptations for scripted film and television. Evaluate IP and creative materials, guide culturally authentic storytelling, translate between Japanese and English, build relationships with rights holders and U.S. creative partners, and lead projects through production and distribution. Present recommendations to senior leadership while balancing authenticity, commercial potential, budgets, and creative excellence.
Summary Generated by Built In
About Crunchyroll

Founded by fans, Crunchyroll delivers the art and culture of anime to a passionate community. We super-serve over 100 million anime and manga fans across 200+ countries and territories, and help them connect with the stories and characters they crave. Whether that experience is online or in-person, streaming video, theatrical, games, merchandise, events and more, it’s powered by the anime content we all love.

Join our team, and help us shape the future of anime!

Crunchyroll, LLC is an independently operated joint venture between US-based Sony Pictures Entertainment, and Japan's Aniplex, a subsidiary of Sony Music Entertainment (Japan) Inc., both subsidiaries of Tokyo-based Sony Group Corporation.

About the role

The Creative Executive will identify, develop, and oversee scripted film and television projects based on Japanese IP, with a primary focus on manga, anime, and novels, taking projects from development through packaging, production, and distribution. You will work closely with the U.S. studio and production teams. You will serve as a creative and cultural bridge between Japanese IP partners and U.S. stakeholders while championing the integrity of the underlying IP throughout the project lifecycle.

Responsibilities

  • Identify, source, and evaluate Japanese manga, anime, and novels for film and television adaptation, while proactively exploring emerging and less conventional sources of Japanese IP. 
  • Develop an authoritative command of each assigned IP, serving as its leading internal creative expert and advocate to guide informed creative decision-making. 
  • Evaluate underlying IP, scripts, pitches, treatments, and outlines for creative quality, commercial potential, and suitability for adaptation. 
  • Evaluate and translate film and television scripts, treatments, pitches, and other creative materials between Japanese and English, conveying creative intent, tone, nuance, and cultural context beyond literal translation. 
  • Provide cultural context and perspective to Japanese and U.S. creative partners, bridging differences in storytelling conventions, audience expectations, and cultural references. 
  • Lead projects from development and packaging through production and distribution, driving stakeholder alignment around three core objectives: authenticity to the source IP, commercial success, and creative excellence. 
  • Develop and package projects with the appropriate writers, directors, lead actors, and producers, and work with internal partners to establish a production scope and budget that support the project's creative and commercial objectives. 
  • Cultivate trusted relationships with Japanese IP partners and the U.S. creative community, serving as a key liaison between Japan and U.S. studio and production teams to bridge creative, cultural, and business perspectives. 
  • Develop and oversee pitches, presentations, and other creative materials, and present projects and recommendations to senior management with a clear, well-supported creative point of view. 
  • Engage with fans and relevant audience communities to gather informed feedback and insights, helping identify creative choices that could materially conflict with the core DNA, expectations, and cultural significance of the IP. 
  • Collaborate closely with business affairs, legal, finance, production, research, marketing, distribution, and other internal teams throughout the project lifecycle to ensure project objectives are achieved. 
  • Track Japanese manga, anime, and publishing trends, emerging creators and IP, audience tastes, and developments across the global film and television marketplace.
About You
  • 12+ years of relevant experience in scripted film and/or television development and production at a studio, streamer, production company, or other major entertainment organization. 
  • Deep understanding of the Japanese manga publishing and anime industries, including their creative, business, and rights-holder ecosystems. 
  • Extensive experience and established credibility within the Japanese entertainment industry, with the professional judgment and cultural fluency necessary to earn the trust and respect of senior Japanese publishing, manga, and anime industry executives and creative partners. 
  • Expansive knowledge of Japanese IP and strong intellectual curiosity to continually discover and pursue compelling source material, spanning novels, manga, anime, and other areas of Japanese storytelling and popular culture. 
  • Native to Business level Japanese and English skills, with the ability to evaluate and translate film and television scripts and sophisticated creative materials in both directions while conveying creative intent, nuance, and cultural context. 
  • Demonstrated ability to shepherd projects from development and talent packaging through production and distribution, with an understanding of budgeting and commercial considerations. 
  • Strong creative judgment and sophisticated understanding of feature-film and episodic storytelling, production, and the global entertainment marketplace. 
  • Exceptional communication, leadership, and stakeholder-management skills, with the ability to build alignment, influence senior executives and creative partners, and drive decisions that balance authenticity, commercial success, and creative excellence. 
  • Excellent editorial, analytical, written, and presentation skills, with the ability to operate effectively across Japanese and American creative and professional environments. 
  • Experience adapting Japanese IP for U.S. or global audiences and established relationships within the U.S. creative community are strongly preferred. 
  • Bachelor's degree or equivalent professional experience.
About the Team

Our Film & Television Creative team identifies, develops, and oversees scripted adaptations of Japanese IP—including manga, anime, and novels—from early development through production and distribution. Based across Tokyo and the U.S., the team partners closely with creators, rights holders, and internal stakeholders to bring culturally authentic, creatively excellent stories to global audiences.

Why you will love working at Crunchyroll

In addition to getting to work with fun, passionate and inspired colleagues, you will also enjoy the following benefits and perks:

  • Competitive Salary
  • Health Insurance through Sony Kenko Hoken Kumiai
  • 401(k) Retirement Plan
  • Allowances for Gym & Wellness, Cellphone, Meals, Commuting
  • Crunchyroll Premium account
  • Professional Development
  • Company's Paid Parental Leave
    • up to 22 weeks for birthing parents
    • up to 12 weeks for non-birthing parents
  • Hybrid Work Schedule
  • Paid Time Off
  • Flex Time Off
  • 5 Yasumi Days
  • Half-Day Fridays during the summer
  • 3 Obon Summer Yasumi Days
  • Winter Break

#LifeAtCrunchyroll #LI-Hybrid 

About our Values

We want to be everything for someone rather than something for everyone and we do this by living and modeling our values in all that we do. We value

  • Courage. We believe that when we overcome fear, we enable our best selves.

  • Curiosity. We are curious, which is the gateway to empathy, inclusion, and understanding.

  • Kaizen. We have a growth mindset committed to constant forward progress.
  • Service. We serve our community with humility, enabling joy and belonging for others.

Our commitment to diversity and inclusion

Our mission of helping people belong reflects our commitment to diversity & inclusion. It's just the way we do business.

We are an equal opportunity employer and value diversity at Crunchyroll. Pursuant to applicable law, we do not discriminate on the basis of race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Crunchyroll, LLC is an independently operated joint venture between US-based Sony Pictures Entertainment, and Japan's Aniplex, a subsidiary of Sony Music Entertainment (Japan) Inc., both subsidiaries of Tokyo-based Sony Group Corporation.

Questions about Crunchyroll’s hiring process? Please check out our Hiring FAQs: https://help.crunchyroll.com/hc/en-us/articles/360040471712-Crunchyroll-Hiring-FAQs

Please refer to our Candidate Privacy Policy for more information about how we process your personal information, and your data protection rights: https://tbcdn.talentbrew.com/company/22978/v1_0/docs/spe-jobs-privacy-policy-update-for-crpa-dec-21-22.pdf

Please beware of recent scams to online job seekers. Those applying to our job openings will only be contacted directly from @crunchyroll.com email account.

Skills Required

  • 12+ years of relevant scripted film and/or television development and production experience
  • Deep understanding of Japanese manga publishing and anime industries
  • Established credibility and relationships within the Japanese entertainment industry
  • Extensive knowledge of Japanese intellectual property and storytelling traditions
  • Native to business-level Japanese and English language skills
  • Ability to evaluate and translate sophisticated film and television creative materials between Japanese and English
  • Experience shepherding projects from development and talent packaging through production and distribution
  • Understanding of production budgeting and commercial considerations
  • Strong creative judgment and understanding of feature-film, episodic storytelling, production, and global entertainment markets
  • Exceptional communication, leadership, and stakeholder-management skills
  • Excellent editorial, analytical, written, and presentation skills
  • Experience adapting Japanese IP for U.S. or global audiences
  • Established relationships within the U.S. creative community
  • Bachelor's degree or equivalent professional experience

What the Team is Saying

Terry
Bianca
Mae
Arika

Crunchyroll Compensation & Benefits Highlights

  • Healthcare Strength Healthcare is described as fully covered in the U.S., with dental and vision plus HSA/FSA options, and access to Sony Pictures’ comprehensive medical programs and resources. Family-building and caregiving supports such as fertility coverage and backup care are also documented in Sony’s benefits materials.
  • Retirement Support Retirement support includes a 401(k) plan administered via Sony with an employer match and documented first‑day eligibility/enrollment timelines. Plan guides and SPDs are accessible through the Sony benefits hub.
  • Leave & Time Off Breadth Time away is framed around Flexible Time Off in U.S. roles alongside paid parental leave. Additional paid leave types and hybrid work practices are referenced across public materials and listings.

Crunchyroll Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Berlin, Germany
1,300 Employees
Year Founded: 2006

What We Do

At Crunchyroll, we deliver what anime fans love—anytime, anywhere. With the world’s largest anime streaming library, we connect fans to the stories, characters, and creators they love. But Crunchyroll is more than just a destination to watch anime—it's a global ecosystem where anime lives and breathes beyond the screen. From streaming and theatrical releases to merch, games, news, events, and music, we offer fans immersive experiences that celebrate anime culture in all its forms. Headquartered in the U.S. with teams and reach across the globe, Crunchyroll is an independently operated joint venture between Sony Pictures Entertainment and Aniplex of Japan. This unique partnership gives us the power to scale globally while staying rooted in anime’s cultural origins, ensuring authenticity and access for fans everywhere. We believe anime is more than entertainment—it’s a way of life. And we’re here to champion that passion every day.

Why Work With Us

We take the People Experience seriously here at Crunchyroll. Join a diverse team of talented, ambitious people who treat each other well and believe that how we win is just as important as winning.

Gallery

Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery

Crunchyroll Offices

Hybrid Workspace

Employees engage in a combination of remote and on-site work.

Three in-person days per week. Tuesdays, Wednesdays, and Thursdays are the company-wide days for ALL team members to be in the office, and individuals may choose to come in more if they please.

Typical time on-site: 3 days a week
MX
Berlin, DE
Chișinău, Moldova
Dallas, TX
Grimes, IA
Hyderabad, India
Lausanne, Switzerland
London, UK
Los Angeles, CA
Company Office Image
Melbourne, Australia
New York, NY
Paris, FR
Company Office Image
San Francisco, CA
Tokyo
Learn more

Similar Jobs

Crunchyroll Logo Crunchyroll

シニア・プロデューサー、アニメコープロダクション

Digital Media • eCommerce • Gaming • Mobile • News + Entertainment
Hybrid
Tokyo, JPN
1300 Employees

Crunchyroll Logo Crunchyroll

Senior Producer, Anime Co-Production

Digital Media • eCommerce • Gaming • Mobile • News + Entertainment
Hybrid
Tokyo, JPN
1300 Employees

Crunchyroll Logo Crunchyroll

People Business Partner

Digital Media • eCommerce • Gaming • Mobile • News + Entertainment
Hybrid
Tokyo, JPN
1300 Employees
12-12 Annually

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account