Content Platform & Toolchain Engineer (human)

Posted One Month Ago
Be an Early Applicant
2 Locations
In-Office
Mid level
Robotics
The Role
Design, build, and operate docs-as-code toolchains and content delivery platforms. Implement automated Sphinx/Doxygen pipelines, integrate structured content (Quanos Schema ST4/XML) with developer workflows, and enable multichannel publishing (HTML5, PDF, WebHelp) while collaborating with software, robotics, and product teams.
Summary Generated by Built In

Your mission & challenges

Focus: Developing scalable content delivery platforms, multichannel publishing pipelines, and structured information systems that connect engineering data with digital customerfacing channels.

Your mission:

Engineering Toolchains & Developer Workflows

  • You will design and drive the technical ecosystem that powers how teams create and publish engineering knowledge.

  • Develop, maintain, and optimize a DocsasCode–style engineering workflow, including Git, Markdown, reStructuredText, and CI/CD pipelines.

  • Create and operate automated pipelines using Sphinx, Doxygen, Breathe, or similar toolchains for components built in Python, C++, ROS, or industrial protocols (Modbus, Profinet, EtherNet/IP, EtherCAT).

  • Evolve and connect our structured content management system (Quanos Schema ST4) with modern developercentric workflows to build a streamlined, futureproof platform.

Platform Engineering for Content Delivery

  • You’ll take responsibility for the platforms and pipelines that distribute technical information across all channels.

  • Develop and modernize digital content delivery systems such as documentation portals, service/download platforms, and HTML/PDF output pipelines.

  • Build multichannel publishing strategies (HTML5, WebHelp, PDF).

  • Integrate publication pipelines with enterprise systems such as ERP and PLM for consistent, scalable delivery of engineering information.

Engineering Knowledge Modeling

  • You will ensure that technical information from robotics, software, and system engineering teams flows into structured, machinereadable formats.

  • Work with developers and robotics engineers to model APIs, interfaces, system architectures, or troubleshooting flows in a way that suits both humans and automated tooling.

  • Help teams structure their contributions for automation, reuse, searchability, and machinedriven publication.

What we can look forward to

  • Experience with Gitbased workflows, markup formats, automation, or DevOpsstyle CI/CD systems.

  • Familiarity with programming in Python, C++, experience with ROS, or industrial communication stacks (bonus).

  • Experience with Sphinx/Doxygen/Breathe or are ready to pick them up quickly.

  • Interest in structured data (XML) or CCMS frameworks like Quanos Schema ST4.

Platform and tooling affinity

  • Interest in building internal tools, integrations, and content delivery platforms.

  • Experience with automated publishing, web delivery pipelines, or multichannel output (HTML5, PDF, WebHelp).

How you work

  • You enjoy enabling other teams through systems, pipelines, and tooling.

  • You collaborate closely with mixed engineering teams (software, robotics, product).
    Strong communication skills (English required; German desirable).

Skills Required

  • Experience with Git-based workflows, Markdown, and reStructuredText
  • Experience designing and operating CI/CD or DevOps-style automation for documentation
  • Experience with Sphinx, Doxygen, and Breathe (or ability to pick them up quickly)
  • Experience building multichannel publishing and content delivery pipelines (HTML5, PDF, WebHelp)
  • Familiarity with Python or C++ programming
  • Experience with ROS or industrial communication stacks (Modbus, Profinet, EtherNet/IP, EtherCAT)
  • Interest or experience with structured data formats (XML) and CCMS frameworks such as Quanos Schema ST4
  • Experience integrating publication pipelines with enterprise systems (ERP, PLM)
  • Strong communication skills in English
  • German language skills
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Metzingen
180 Employees
Year Founded: 2019

What We Do

NEURA Robotics is a German high-tech company founded in 2019 in Metzingen near Stuttgart with the vision to revolutionize the world of robotics. More than 180 team members from over 30 countries are working on advanced technologies in the fields of environmental perception, drive and control technology, material science, mechanical design, and artificial intelligence. We are expanding the cognitive capabilities of robots and make breakthrough advances in a variety of areas to bring robots and humans closer together, making many areas of work more attractive, creative, and social again. That's why everything we do runs under the guiding principle "we serve humanity". In a very short period of time, NEURA Robotics has developed robots and technologies that are characterized above all by their outstanding performance as well as safe and human-centred way of working. In this way, a wide variety of application fields can be covered, from intelligent production to medical technology. All major robot components are developed and designed in-house. Imprint: https://www.neura-robotics.com/legal Privacy: https://www.neura-robotics.com/privacy

Similar Jobs

In-Office
2 Locations
180 Employees

Mondelēz International Logo Mondelēz International

Senior Director, Global Supply Chain Excellence Program & Focused Improvement Lead

Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Remote or Hybrid
29 Locations
90000 Employees
174K-287K Annually

SailPoint Logo SailPoint

Regional Partner Manager

Artificial Intelligence • Cloud • Sales • Security • Software • Cybersecurity • Data Privacy
Remote or Hybrid
2 Locations
2461 Employees

Schrödinger, Inc. Logo Schrödinger, Inc.

Global Portfolio Leader, Electronics

Healthtech • Machine Learning • Software • Biotech • Pharmaceutical
Remote or Hybrid
5 Locations
885 Employees

Similar Companies Hiring

Fairly Even Thumbnail
Hardware • Robotics • Sales • Software • Hospitality
New York, NY
30 Employees
LTX Thumbnail
Robotics • Conversational AI • Generative AI
Jerusalem, Israel
200 Employees
Revel.io Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
US
50 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account