Content Editor

Reposted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
San José, San José
In-Office
Mid level
Healthtech • Biotech • Pharmaceutical
The Role
As a Content Editor at Roche, you will review, edit and optimize medical content, ensuring accuracy and compliance while collaborating with teams to deliver high-quality materials.
Summary Generated by Built In

At Roche you can show up as yourself, embraced for the unique qualities you bring. Our culture encourages personal expression, open dialogue, and genuine connections,  where you are valued, accepted and respected for who you are, allowing you to thrive both personally and professionally. This is how we aim to prevent, stop and cure diseases and ensure everyone has access to healthcare today and for generations to come. Join Roche, where every voice matters.

The Position

At Roche Services & Solutions, we are looking for skilled and passionate professionals to join our growing medical writing team. As a Content Editor, you will play a key role in ensuring the accuracy, clarity, and impact of medical and healthcare content, ranging from articles and blog posts to promotional materials and educational resources for healthcare professionals and patients.

Working within the Global Digital Hub’s specialized content team, you will maintain the highest standards of quality, compliance, and brand alignment while collaborating with global stakeholders and using your expertise to guide the development of impactful digital content.

The Opportunity:

  • Review and edit diverse medical content across multiple formats and platforms, including articles, slides, newsletters, social media, websites, and promotional assets, ensuring alignment with brand guidelines, regulatory requirements, and Roche best practices.
  • Conduct meticulous fact-checking and reference verification to ensure the accuracy and credibility of content.
  • Provide clear, constructive feedback to writers to enhance their work and support their professional growth.
  • Optimize content for digital platforms using SEO best practices and digital marketing strategies.
  • Manage multiple concurrent projects efficiently, prioritizing tasks while maintaining attention to detail and ensuring timely delivery.
  • Collaborate closely with writers, subject matter experts, and marketing teams to ensure high-quality, audience-focused content development.
  • Stay up-to-date with trends, industry guidelines, and best practices in digital marketing and medical writing, contributing to process improvements and recommendations.

Who You Are:

  • Advanced proficiency in written and spoken English with exceptional attention to detail, clarity, and consistency.
  • 2-4 years of proven experience in editing and proofreading, ideally within medical, healthcare, or life science industries.
  • A bachelor's degree in journalism, communications, English, life sciences, or a related field (a master’s degree is a plus).
  • Experience and familiarity with digital marketing tools, such as content management systems (CMS), SEO practices, and social media platforms.
  • Knowledge of medical terminology, scientific research, and regulatory guidelines relevant to healthcare and pharmaceutical content creation.
  • A collaborative and customer-service-oriented mindset with the ability to work effectively within cross-functional teams.
  • Excellent time management skills, capable of handling multiple deadlines in fast-paced environments.
  • Quick learner with a proactive attitude and a passion for technologies and continuous improvement.

Join our mission to drive innovation in healthcare through clear, accurate, and impactful content. Apply today and be part of a dynamic team shaping the future of medical communications!

Relocation benefits are not available for this job posting.


 

 

Who we are

A healthier future drives us to innovate. Together, more than 100’000 employees across the globe are dedicated to advance science, ensuring everyone has access to healthcare today and for generations to come. Our efforts result in more than 26 million people treated with our medicines and over 30 billion tests conducted using our Diagnostics products. We empower each other to explore new possibilities, foster creativity, and keep our ambitions high, so we can deliver life-changing healthcare solutions that make a global impact.


Let’s build a healthier future, together.

Roche is an Equal Opportunity Employer.

Top Skills

Cms
Digital Marketing Tools
Seo
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Provincia de Buenos Aires
93,797 Employees
Year Founded: 1896

What We Do

Roche is a global pioneer in pharmaceuticals and diagnostics focused on advancing science to improve people’s lives. The combined strengths of pharmaceuticals and diagnostics under one roof have made Roche the leader in personalised healthcare – a strategy that aims to fit the right treatment to each patient in the best way possible.

Roche is the world’s largest biotech company, with truly differentiated medicines in oncology, immunology, infectious diseases, ophthalmology and diseases of the central nervous system. Roche is also the world leader in in vitro diagnostics and tissue-based cancer diagnostics, and a frontrunner in diabetes management.

Founded in 1896, Roche continues to search for better ways to prevent, diagnose and treat diseases and make a sustainable contribution to society. The company also aims to improve patient access to medical innovations by working with all relevant stakeholders. Thirty medicines developed by Roche are included in the World Health Organization Model Lists of Essential Medicines, among them life-saving antibiotics, antimalarials and cancer medicines. Roche has been recognised as the Group Leader in sustainability within the Pharmaceuticals, Biotechnology & Life Sciences Industry ten years in a row by the Dow Jones Sustainability Indices (DJSI).

Similar Jobs

Kraft Heinz Logo Kraft Heinz

Engineering Coordinator

Big Data • Cloud • Food • Machine Learning • Software • Database • Analytics
Hybrid
San José, San José, CRI
38000 Employees
1M-1M Annually

WeLocalize Logo WeLocalize

Shape the Future of AI — Spanish Talent Hub

Machine Learning • Natural Language Processing
In-Office or Remote
10 Locations
2331 Employees

TD SYNNEX Logo TD SYNNEX

Client Executive - CCA

Information Technology • Software
In-Office
2 Locations
22000 Employees

TD SYNNEX Logo TD SYNNEX

Trilingual Lead Gen Coordinator (French)

Information Technology • Software
In-Office
San José, San José, CRI
22000 Employees

Similar Companies Hiring

Camber Thumbnail
Social Impact • Healthtech • Fintech
New York, NY
53 Employees
Sailor Health Thumbnail
Telehealth • Social Impact • Healthtech
New York City, NY
20 Employees
Granted Thumbnail
Insurance • Healthtech • Financial Services • Artificial Intelligence
New York, New York
23 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account