Key Responsibilities:
· Accurately translate technical documents, software manuals, and Production-related content from Chinese to English and vice versa.
· Ensure the translated materials maintain the original meaning, technical accuracy, and coherence.
· Collaborate with the production team to comprehend complex technical terms and jargon to provide precise translations.
· Assist in interpreting discussions and meetings between Chinese and English-speaking professionals in the production domain.
· Review and proofread translated materials to maintain quality standards.
· Research and stay updated on the latest production terminologies and advancements to ensure accurate translations.
· Proficiency in both Chinese and English languages, with exceptional written and verbal communication skills.
· Proven experience in translating technical documents, manuals, or related content will be advantageous.
· Detail-oriented with a keen eye for accuracy and grammar.
· Excellent time management skills to meet tight deadlines and manage multiple translation projects efficiently.
· Willingness to be transferred to other departments based on the operational requirements of the department.
Qualification and Experience:
· Degree / Diploma in Language (Chinese & English) or related field preferred.
· Related industrial experience (entry level) would be highly advantageous.
· A strong commitment to maintaining confidentiality and data security.
· Ability to work collaboratively as part of a diverse team.
Skills Required
- Proficiency in Chinese and English, including strong written and verbal communication skills
- Ability to translate technical documents, manuals, production content, and discussions accurately
- Strong attention to detail, accuracy, and grammar
- Excellent time management and ability to meet tight deadlines
- Commitment to maintaining confidentiality and data security
- Ability to collaborate within a diverse team
- Degree or diploma in Chinese and English language studies or a related field
- Related industrial experience
- Experience translating technical documents, manuals, or related content
- Willingness to transfer to other departments based on operational requirements
What We Do
MAS is an innovation driven company founded on a perfect blend of daring and visionary thinking. Focusing on fashion and lifestyle, we are one of Asia’s largest manufacturers of intimate apparel, sportswear, performance wear and swimwear and provide IT solutions to the apparel and footwear industry worldwide. MAS nurtures and drives a culture of excellence where over 114,000 global associates activate their full potential. Our identity, which goes beyond great products, is deeply embedded in community well-being and nurturing world-class teams.
