The D.C. startup offers smart grid technology that aims to supply rural and underserved communities with more reliable electricity.