The toolkit for UX designers grows by the day, so it’s up to them to stay on the cutting edge to serve clients, their customers and the business imperatives.