Top Remote Software Engineer Jobs in Dallas-Fort Worth, TX

Build and maintain scalable full-stack features for Roo’s veterinary staffing marketplace. Develop across the React Native mobile app and backend services, contribute to architecture, write unit and end-to-end tests, resolve production issues, improve observability and reliability, and support deployments and CI/CD. Collaborate with product, design, data, DevOps, and engineering teams while mentoring junior engineers and driving technical improvements.

Build and maintain core products and collaborate on larger consulting projects using TypeScript, Python, FastAPI, Next.js, GCP, and generative AI frameworks. The role involves hands-on software development within a rapidly growing, remote team serving Saudi Arabia and the GCC.

Builds and maintains automation, integrations, agentic workflows, and tooling for Jamf’s digital customer success programs. Translates defined strategies into tested technology, implements personalized engagement triggers, monitors production systems, evaluates AI tools, and establishes governance for automated customer communications. The role partners with strategy, analytics, data, and customer success teams while documenting reusable solutions and improving reliability, adoption, and customer reach.

Build sample applications, proof-of-concept integrations, and developer tools connecting NICE CXone with partner platforms. Document integration patterns, troubleshoot API and authentication issues, support partner onboarding, and translate partner feedback into product and engineering requirements. The role requires software development experience, REST API integration expertise, web technology knowledge, strong debugging and problem-solving skills, and the ability to communicate with technical and non-technical partners.

Build production software while working directly with customers on technical implementations, onboarding, integrations, debugging, and workflow automation. Partner with Sales, Customer Success, Product, and Engineering to translate customer needs into scalable product features. Own engineering projects from requirements through deployment, improve APIs and developer experience, and serve as a trusted technical advisor to enterprise customers.

Build and maintain Safari AI’s cloud infrastructure, including production services, system design, reliability, documentation, and security compliance. The role sets technical direction for the cloud stack, collaborates with engineering and operations teams, improves development processes, and delivers incremental features. Candidates should have 4–6 years of software engineering experience, public cloud expertise, and experience taking complex services from concept through production. Streaming processing and machine learning experience are advantageous.

Build and ship enterprise WordPress features across frontend and backend, including custom Gutenberg blocks, React components, plugins, themes, PHP, HTML, and CSS. Own tickets from requirements through production, translate Figma designs into responsive experiences, use AI-assisted development responsibly, and collaborate asynchronously in English with distributed engineering, design, and delivery teams.

Develop and support operational processes, documentation, requirements, system integration, deployment, troubleshooting, and sustainment for fielded mission systems. Collaborate with developers, engineers, mission stakeholders, internal teams, and external partners to maintain system functionality, interoperability, and delivery across distributed mission environments.

Develop and maintain Medicare claims-processing software in a mainframe environment using COBOL and related technologies. Responsibilities include technical design, coding, unit testing, debugging, defect resolution, deployment to testing regions, documentation, requirements decomposition, project estimation, and Agile team coordination. The role provides technical guidance and mentorship to developers while supporting complex DME contract maintenance and operations.

Develop and maintain Medicare claims-processing software in a legacy mainframe environment using COBOL and related technologies. Responsibilities include coding, debugging, unit testing, requirements analysis, defect resolution, software installation, technical documentation, and Agile/Scrum collaboration. The developer will support DME contract operations, deliver moderate-complexity solutions, estimate tasks, and coordinate with team members, clients, vendors, and other organizations.

Principal Software Engineer responsible for setting engineering standards across Shippo’s data organization. Designs and builds interfaces between application services, ML systems, and data platforms; develops scalable, secure, observable production systems; guides technical architecture through RFCs and design reviews; productionizes analytical and prototype work; advises on ML workflows and agentic AI; and mentors engineers while driving cross-team technical direction.

Build production software while working directly with customers on technical implementations, onboarding, debugging, integrations, and workflow automation. Partner with Sales, Product, Engineering, and Customer Success to translate customer needs into scalable product features. Own engineering projects from requirements through deployment, improve APIs and developer tooling, and serve as a technical advisor to enterprise customers.