The Head of Product Growth will lead Roofr's conversion and monetization strategies, driving revenue growth by collaborating with marketing and engineering teams. Responsibilities include developing product features, reducing churn, and enhancing the customer experience through insights gathered from research and analytics.