The Software Engineer Intern at Datadog will assist in collecting, visualizing, and analyzing application data, working on projects across backend, frontend, and data engineering. Interns are expected to solve scaling bottlenecks, deploy features, and work with technologies such as Kubernetes and Bazel. They will receive mentorship and contribute to high-impact projects in a collaborative environment.