Account Managers are responsible for driving sales growth through strong customer relationship management, understanding customer needs, overseeing inventory management, and developing account strategies to maximize sales for specific accounts in the manufacturing sector.