The Background Verification Analyst at Entrata is responsible for executing manual criminal review processes, developing expert knowledge of consumer rights and disputes, and assisting clients in utilizing software and screening reports. The role requires attention to detail, fast-paced work, strong communication skills, and adherence to regulations.