The Lead Data Scientist at Cox Communications will design and implement advanced analytics, manage data pipelines, conduct statistical analyses, and lead a team of data scientists. Key responsibilities include developing machine learning applications, optimizing data flows, and integrating new technologies to enhance data capabilities.