The Systems Engineer at Sunnova is responsible for ensuring effective computer operations, providing technical assistance for issues related to systems, software, and hardware, managing user accounts on cloud platforms, and implementing security measures. The role includes diagnostic tasks, case management, and mentorship for junior team members.