Top Edtech Jobs in Houston, TX

Develop, test, deploy, and maintain .NET-centric web applications using C#, Angular 17+, and Azure. Build and consume REST APIs, work with SQL Server, source control, CI/CD pipelines, and collaborate on code reviews, debugging, performance optimization, and third-party integrations.

Join as a full-stack software engineer to design, develop, and maintain web applications and services. Collaborate cross-functionally, write clean code, perform code reviews, debug issues, and stay current with industry trends.

Lead strategic product discovery and growth initiatives by combining customer insight, market intelligence, and AI-enabled prototyping. Conduct customer interviews and experiments, validate opportunities, create roadmaps, define business hypotheses, and launch cross-functional pilots. Drive pricing, packaging, partnership, and go-to-market recommendations and deliver measurable adoption and revenue evidence for new products and business models.

Remote unpaid 5–6 month internship producing blog, website, newsletter, and social media content. Researches topics, drafts marketing copy and product descriptions, edits and proofreads for consistency, collaborates on content ideas, and tracks trends to improve engagement while gaining mentorship and portfolio pieces.

Conduct outbound and inbound outreach to qualify leads, manage a territory and pipeline, deliver online product presentations, document activity in HubSpot, and consistently meet quota while providing excellent service to prospects.

Lead district-level sales for K-12 EdTech: build pipeline from prospecting to close, cultivate relationships with superintendents and curriculum/IT leaders, run pilots and procurement, create repeatable district sales playbook, inform product roadmap, and represent the company at conferences and educator communities.

Translate and edit Amharic-to-English documents (vital records, legal documents, certificates, transcripts) for a U.S. government client. Produce accurate, well-formatted translations under tight deadlines, provide per-word rates, and accept assignments on an ongoing freelance basis while complying with required background checks.

Lead digital accessibility assessments, consult with faculty and IT, evaluate third-party technologies, develop remediation strategies and training, and monitor compliance with ADA Title II, Section 508, and WCAG to improve inclusive digital learning environments.

Own territory and revenue targets for enterprise SaaS deals. Drive full sales cycle from outbound prospecting to negotiation and close, build executive relationships, design solutions with product/technical teams, create ROI narratives, and collaborate cross-functionally to penetrate large institutions and exceed quotas.

As a DevOps Engineer II, you will build and scale a SaaS platform, manage infrastructure-as-code, develop data pipelines, and enhance team productivity while collaborating across teams.