Top Software Engineer Jobs in Dallas-Fort Worth, TX

Design, build, test, and deploy production software for an agentic chatbot platform across intake, orchestration, retrieval, answer generation, caching, and integrations. Collaborate with product and technical teams, provide code and merge-request review, mentor junior engineers, and contribute to design, performance, security, and delivery.

Lead and build Postscript's email deliverability function: design IP/domain architecture and warming, enforce authentication standards, monitor reputation and inbox placement, advise customers on remediation and migrations, partner with Product/Engineering to build tooling, and hire/lead a deliverability team while ensuring compliance and industry relationships.

Own and maintain the WordPress platform end-to-end: hosting, security, performance, technical SEO, tracking (GA4/GTM), integrations (HubSpot/APIs), backups, and documentation. Establish environments, deployment workflows, monitoring, and runbooks while partnering with front-end and marketing teams to ensure reliable, high-performing, and compliant site operations.

As a Sr. Software Engineer at Bloomerang, you will lead technical direction, mentor engineers, and enhance SaaS solutions while utilizing .NET and AI tools. You will ensure scalable, maintainable applications, advocate for Agile workflows, and focus on quality outcomes in software development.

Design, build, and maintain MCP servers, internal APIs, lightweight Streamlit apps, and automated Python workflows. Ensure deterministic LLM integrations, enforce SOPs and coding standards, collaborate cross-functionally, and own projects end-to-end from architecture through deployment and maintenance.

Build and maintain React front-end and Golang backend services deployed on AWS. Collaborate with Product and planners, write tests, pair program, estimate work in a ScrumBan process, and participate in performance and learning initiatives to improve a fintech planning platform.

Lead end-to-end implementations of CDP, CRM, and marketing automation systems; design MarTech stacks; write technical requirements; guide engineers and PMs; run migrations and optimizations; provide marketing analytics, attribution audits, and journey mapping support.

Lead technical direction with the CTO, architect and build high-scale distributed systems, mentor engineers, ship product roadmap, manage cloud infrastructure and orchestration, enforce CI/CD, testing and fault-tolerance, and collaborate with product and business teams while leveraging AI/ML frameworks.

Design and implement runtime protocols, formats, and systems to capture, serialize, stream, and replay interactive 3D content across engines. Own C++ runtime and C# APIs across editor, build, simulation, streaming, and playback. Optimize for low-latency, determinism, memory and bandwidth constraints, and build AI interfaces for inspecting and invoking engine state.

Lead design and implement large-scale backend storage features for Backblaze's object storage platform, focusing on host-managed SMR support, IO benchmarking and performance optimization, driving technical decisions, mentoring, and delivering production rollouts across thousands of servers.