The role involves designing and deploying machine learning models, optimizing large language models, and collaborating with cross-functional teams to enhance data management for alternative investments.