UX Designer

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

JOB OVERVIEW

As a UX Designer, you will contribute to the design and evolution of user-centric experiences for Welocalize’s products. You’ll be responsible for crafting intuitive and consistent interfaces, collaborating cross-functionally to implement design strategies that support business and user needs.

This is a great opportunity for you as a designer to grow and develop your skills in solving real problems.

Main Duties

• Take ownership of design tasks across all phases—from discovery and prototyping to delivery and iteration.
• Collaborate with product managers, developers, and other stakeholders to understand requirements and translate them into design concepts.
• Create high-fidelity visuals and interaction models that align with platform conventions and usability standards.
• Conduct usability testing and synthesize findings to drive iterative improvements.
• Participate in the development and maintenance of UI guidelines and libraries.
• Produce wireframes, mockups, and interactive prototypes using industry-standard tools.
• Effectively articulate design rationale and UX decisions to both technical and non-technical audiences.
• Support the adoption of user-centered design practices within the broader product and tech teams.
• Stay current with design trends and emerging UX technologies.

Required Skills & Knowledge

• Strong grasp of user-centered design principles and usability heuristics.
• Understanding of UX design principles and best practices.
• Proficiency with design tools such as Figma, Sketch, Adobe CC, InVision, or similar.
• Excellent written, verbal, and visual communication skills.
• Strong organizational skills and attention to detail.
• Ability to balance business goals with user needs in a fast-paced environment.
• Ability to translate user needs and business requirements into effective design solutions.
• Written and spoken fluency in English
• Experience working with B2B products it’s a plus.
• Some experience on conducting UX Research it’s also consider a plus.

Qualifications

• Bachelor’s Degree in Design, HCI, Human Factors, or related discipline—or equivalent combination of education and experience.
• Minimum of 4 years in UX design roles, ideally in agile product development environments. Portfolio of work demonstrating end-to-end UX design processes and results.
• Previous experience working with cross-functional product teams, ideally within tech or SaaS companies.