Usability Analyst (Remote)

Sorry, this job was removed at 02:19 p.m. (CST) on Friday, Aug 29, 2025
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Central Visayas
Remote
Legal Tech • Software
The Role
Description

We are hiring a systems-minded Usability Analyst to join our User Experience team. In this role, you will lead usability research, testing, and reporting to ensure our products deliver intuitive, engaging, and value-driven experiences. Your insights will guide design solutions that enhance user satisfaction and strengthen long-term engagement. 

Responsibilities:

  • Plan and conduct both qualitative and quantitative usability research 
  • Develop structured research plans and apply the right testing methods 
  • Translate user behavior and feedback into actionable recommendations 
  • Collaborate with product, design, engineering, and cross-functional teams 
  • Create and maintain usability standards, UI guidelines, and documentation 
  • Build checklists and training materials to support agile team compliance 
  • Analyze information architecture to improve product navigation and flow 
  • Support iterative design through testing, prototyping, and feedback loops 
  • Monitor UX/UI trends and introduce innovative practices 
  • Provide clear reports and presentations to stakeholders
Requirements
  • Strong foundation in UX/UI principles, conventions, and emerging trends 
  • Proven experience in usability testing, research, and analysis 
  • Ability to document and maintain UI/UX standards for agile teams 
  • Comprehensive understanding of information architecture 
  • Creative problem-solving skills with a design-thinking approach 
  • Excellent collaboration and communication skills across teams 
  • Proficiency in wireframing, prototyping, and research tools 

We’re looking for someone who is: 

  • Intrinsically motivated to understand customer needs and product value 
  • Proactive, detail-oriented, and outcome-driven 
  • Skilled in turning complex findings into clear, actionable insights 
  • A strong collaborator who can align diverse teams toward common goals 
  • Passionate about innovation and continuous improvement 

At LegalMatch Philippines, we offer a dynamic and innovative environment where you can grow and make a real impact in legal tech. Join our team, collaborate with passionate individuals, and take the next step in your career. Apply today! 

Similar Jobs

Luxury Presence Logo Luxury Presence

Junior Data Specialist - Philippines (Fully Remote, Open to Fresh Graduates)

Marketing Tech • Real Estate • Software • PropTech • SEO
Easy Apply
Remote or Hybrid
Philippines
500 Employees
Remote or Hybrid
Philippines
289097 Employees
Remote or Hybrid
Philippines
289097 Employees

Apollo.io Logo Apollo.io

Team Lead

Artificial Intelligence • Enterprise Web • Information Technology • Productivity • Sales • Software • Database
Easy Apply
Remote
Philippines
850 Employees
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Reno, NV
246 Employees
Year Founded: 1999

What We Do

LegalMatch was established in 1999 as a free, Web-based exchange to help individuals and small businesses make educated decisions when choosing a lawyer. Today, LegalMatch is the industry leader in legal marketing through our attorney/client matching services and is the best way to find the right lawyer. We are the premier marketing partner providing Legal Marketing Services for the solo and small firm attorney. Powered by leaders in engineering, law, membership services, marketing and administration, LegalMatch operates in all 50 states, and has developed a comprehensive team of legal marketing specialists that serve both consumers and the legal profession. The company is based in San Francisco, CA with offices in Austin, TX, Las Vegas, NV, and Reno, NV.

"LegalMatch helps clients find the right attorney and attorneys effectively market their practice."​

Similar Companies Hiring

Scotch Thumbnail
Software • Retail • Payments • Fintech • eCommerce • Artificial Intelligence • Analytics
US
25 Employees
Milestone Systems Thumbnail
Software • Security • Other • Big Data Analytics • Artificial Intelligence • Analytics
Lake Oswego, OR
1500 Employees
Fairly Even Thumbnail
Software • Sales • Robotics • Other • Hospitality • Hardware
New York, NY

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account