Translation Project Scoping Coordinator

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Mexico City, Cuauhtémoc, Mexico City, MEX
In-Office or Remote
Mid level
Artificial Intelligence • Machine Learning • Natural Language Processing • Professional Services
The Role
Own end-to-end scoping and quoting for translation/localization projects, drive quote conversion, identify add-on revenue, consult on optimization, liaise with Project Management and Business Development, ensure financial governance, and meet KPIs for quoted volume, acceptance rates, and average project value.
Summary Generated by Built In

About Welo Life Sciences 

 

Welo Life Sciences, a Welo Global brand, is a specialized language and technology partner serving pharmaceutical, CRO, and medical device organizations operating in regulated global markets. We deliver regulator-ready translation, linguistic validation, and localization solutions that support clinical trials, pharmacovigilance, regulatory affairs, labeling, and global commercialization. Our approach combines subject matter expertise with ISO-certified quality processes and technology-enabled workflows designed to integrate seamlessly into life sciences operations. With extensive experience supporting global product development and post-market requirements, Welo Life Sciences helps organizations accelerate timelines, protect data integrity, and maintain compliance across languages and regions. All solutions are delivered within a secure, audit-ready framework supported by seven ISO certifications.  welolifesciences.com


Job Reference: #LI-JC1 
 
Overview

In this role, you will own the end-to-end scoping and quoting process, acting as a strategic liaison to the Project Management team to guarantee seamless client delivery. You will also play a key part in project success by leveraging language technology and developing pilot processes to enhance efficiency.

 

Responsibilities

  • Generate precise project quotes and calculate turnaround times, aligning technical specifications with client expectations.

  • Drive quote conversion by following up on proposals to meet and exceed target acceptance rates.

  • Identify revenue opportunities and "add-on" business within existing accounts to support long-term retention.

  • Provide consultative advice to clients on project optimization, balancing product quality with cost-efficiency.

  • Partner with Business Development to design and execute sales strategies for key accounts.

  • Monitor account health and service usage, providing actionable feedback to internal teams to improve client satisfaction.

  • Optimize operational workflows and implement sales actions that reduce manual tasks and increase profit margins.

  • Manage financial governance by ensuring the accuracy of legal entities, POs, and billing schedules within internal systems.

  • Serve as a cross-functional liaison, effectively conveying specific client requirements to Project Managers with clarity and technical precision.

  • Achieve key performance indicators (KPIs) related to quoted volume, acceptance rates, and average project value.

Skills and Knowledge

  • Essential: Fluent in English, excellent oral and written communication, and comfortable speaking to clients at all levels, via phone or video call.
  • Desirable: Knowledge of other language
  • Essential: Total Command of Microsoft Office.
  •  

Education and Experience

  • Education:
  • Essential: Middle or higher-level vocational training in administration or university degree.
  • Desirable: Master's Degree.
  • Experience: 2-4 years of experience in customer-facing activities related to the localization/translation/project management fields.

Skills Required

  • Fluent in English, excellent oral and written communication
  • Comfortable speaking to clients at all levels via phone or video call
  • Total command of Microsoft Office
  • Middle or higher-level vocational training in administration or university degree
  • 2-4 years experience in customer-facing activities related to localization/translation/project management fields
  • Knowledge of other language
  • Master's Degree
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
6,543 Employees

Similar Jobs

Dynatrace Logo Dynatrace

Senior Customer Success Manager

Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Remote or Hybrid
Mexico City, Cuauhtémoc, Mexico City, MEX
5600 Employees
736K-920K Annually

Samsara Logo Samsara

Marketing Manager

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
México
4000 Employees

Samsara Logo Samsara

Sales Engineer

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
México
4000 Employees

Bounteous Logo Bounteous

Quality Assurance Analyst

Artificial Intelligence • Information Technology • Professional Services • Software • Analytics • Generative AI • Big Data Analytics
Remote
México
5000 Employees

Similar Companies Hiring

Idler Thumbnail
Artificial Intelligence
San Francisco, California
6 Employees
Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account