- Provide complete technical documentation for software product, including ISO-13485 compliance
- Collaborate with development department to ensure documentation quality
- Independently research specifications and development documents
- Communicate complex topics and technical issues clearly
- Write, edit, and translate documentation, and contribute to platform optimization
- Several years of experience in writing technical documentation in German and / or English
- Ideally you have experience in working in the medical field and describing complex workflows to medical staff
- Fluent German and English skills are a must. We mostly communicate in English, but provide content to German-native speakers
- Additional languages are a plus, e.g. Ukrainian or Portuguese
- Experience with tools like Markdown, Confluence, Jira, Gitlab, etc. are good to have
- Mobile work: Work flexibly on the move two days a week and on site three days a week.
- Attractive locations: In addition to fully equipped workplaces, regular events such as summer parties and Christmas parties await you at our locations.
- Development: Our in-house academy and our portfolio of external cooperation partners will support you in your further development.
- Feel Good Management: Active breaks for all employees
Similar Jobs
What We Do
CompuGroup Medical is a global e-health provider with a comprehensive portfolio of cutting-edge IT solutions for the healthcare industry. We connect doctors, hospitals, community health facilities, dentists, pharmacists, health insurers and other service providers to create an integrated network of all healthcare stakeholders. As a result, we can help these organizations improve efficiency, optimize care and increase patient satisfaction while also improving profitability. Our market-leading solutions include everything from electronic health records to innovative practice management systems. These solutions are present in over 400,000 practices and healthcare organizations worldwide. We are also proud to maintain and sustain long-term relationships with our clients, many of whom have been using our products for decades. Our dedicated, knowledgeable team consistently delivers innovative products and services with the customer in mind, knowing that in addition to running an effective business, their main focus is to heal the patient. We share that same passion and it drives everything we do. As an owner-led and publicly traded company, CGM uniquely combines the personal touch of a local business with the strength of a global entity. We are committed to meeting and exceeding our clients’ expectations, and our goal is to become the #1 choice for all healthcare providers in the United States – a position we have already achieved in many other countries around the world.







