Technical Product Owner

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Austin, TX, USA
In-Office
Mid level
Hardware • Software • Energy • Industrial
The Role
Lead vision, planning, and delivery of mobile products for field professionals. Own backlog, facilitate Agile ceremonies, author living specs, unblock engineering, prioritize features, and drive user-centered improvements while leveraging AI and automation to enhance product processes.
Summary Generated by Built In

Description

Description

Are you looking for an influential Product Owner role in a technology company building mission-critical applications? Do you want to shape the mobile user experience for field professionals? If yes, we’d love to talk!

About Us:
American Innovations is a technology leader providing critical software solutions and services to support our nation’s infrastructure in the energy space. Our cutting-edge technology solutions include mobile, IoT, and SaaS platforms for field data collection and operations.

What you will be doing:
As Technical Product Owner for Mobile, you will lead the vision, planning, and execution of our mobile offerings including FDC, Bullhorn FieldPro Mobile, and CartoPac Mobile. You’ll drive our Agile processes, prioritize backlogs, and ensure high-value delivery to our internal and external customers.

You will facilitate scrum ceremonies, maintain transparency on feature releases, and collaborate across R&D and customer-facing teams. You’ll consistently champion user-centered design and help influence positive change, efficiency, and quality across every release of our mobile applications.

Key Responsibilities will include:

  • Partner continuously with the Product Manager to ensure technical blueprints perfectly execute the validated hypotheses, KPI targets, and criteria defined in the 3-Year Strategic Roadmap. 
  • Take full accountability for tactical delivery   tracking by managing the feature timeline, actively unblocking the engineering/AI pipeline daily, and ensuring sprint commitments are met.
  • Act as the technical bridge between strategic intent and R&D by prioritizing rigorous "Spec Reviews" over traditional code reviews.
  • Transition away from narrative user stories and backlog grooming by authoring and maintaining structured "Living Specs" (e.g., .spec.md files 
  • Iterate on the specification when automated tests fail, ensuring our architectural blueprints remain accurate.
  • Leverage AI and automation tools to improve backlog management, feature design, and support processes.
  • Keep abreast of emerging mobile technology trends and continually seek opportunities for feature innovation.

Requirements

What you need to succeed:

  • Bachelor’s degree in Computer Science, Information Technology, Software Engineering or a related technical field.
  • Certified Scrum Product Owner (CSPO), Professional Scrum Product Owner (PSPO), or another recognized Product Owner/Product Management certification.
  • 4+ years of experience in software product ownership, preferably in mobile applications or technical domains.
  • Demonstrated experience with Agile frameworks (Scrum, Kanban) and product management practices.
  • Proven ability to translate customer and business needs into technical requirements for development teams.
  • Experience with Jira, Azure DevOps, or similar product management/development tracking solutions.
  • Knowledge of mobile application design, development cycles, and release management practices.
  • Excellent communication and collaboration skills for working across technical and non-technical teams.
  • Experience with AI-powered product management or software development tools is a plus.
  • Ability to synthesize complex information, prioritize effectively, and maintain focus on delivering value.
  • Passion for improving the user experience for field professionals and driving continuous product improvement.

What we can offer you:

  • Competitive Medical/Dental/Vision Insurance
  • Company Provided Life and Disability Insurance
  • Paid Family Leave
  • Matching 401k
  • Supportive and collaborative work environment
  • A rewarding culture with a focus on positive business practices and protecting the environment

Successful applicants must be eligible to work in the US (visa sponsorship is not provided at this time) and must be able to pass a pre-employment background and drug test. American Innovations is an Affirmative Action and Equal Opportunity Employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, religion, sex, sexual orientation, gender identity, national origin, or protected veteran status and will not be discriminated against on the basis of disability.

Skills Required

  • Bachelor's degree in Computer Science, Information Technology, Software Engineering or related technical field.
  • Certified Scrum Product Owner (CSPO), Professional Scrum Product Owner (PSPO), or another recognized Product Owner/Product Management certification.
  • 4+ years of experience in software product ownership, preferably in mobile applications or technical domains.
  • Demonstrated experience with Agile frameworks (Scrum, Kanban) and product management practices.
  • Proven ability to translate customer and business needs into technical requirements for development teams.
  • Experience with Jira, Azure DevOps, or similar product management/development tracking solutions.
  • Knowledge of mobile application design, development cycles, and release management practices.
  • Excellent communication and collaboration skills for working across technical and non-technical teams.
  • Ability to synthesize complex information, prioritize effectively, and maintain focus on delivering value.
  • Experience with AI-powered product management or software development tools (AI and automation tools).
  • Passion for improving the user experience for field professionals and driving continuous product improvement.
  • Must be eligible to work in the US; visa sponsorship is not provided.
  • Must be able to pass a pre-employment background and drug test.
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
293 Employees
Year Founded: 1985

What We Do

American Innovations is a leading provider of field data collection, digital pipeline asset management, remote monitoring, and pipeline compliance for the oil and gas industry. The company delivers a complete suite of hardware and software that allows corrosion professionals to collect and analyze data for regulatory compliance, specifically serving oil and gas transmission pipeline companies in North America.

Similar Jobs

PwC Logo PwC

Product Owner

Artificial Intelligence • Professional Services • Business Intelligence • Consulting • Cybersecurity • Generative AI
Remote or Hybrid
58 Locations
370000 Employees
99K-232K Annually

PwC Logo PwC

Product Owner

Artificial Intelligence • Professional Services • Business Intelligence • Consulting • Cybersecurity • Generative AI
Hybrid
54 Locations
370000 Employees
95K-106K Annually

PwC Logo PwC

Engineering Manager

Artificial Intelligence • Professional Services • Business Intelligence • Consulting • Cybersecurity • Generative AI
Hybrid
54 Locations
370000 Employees
114K-132K Annually

GM Financial Logo GM Financial

Product Owner

Fintech • Financial Services
Hybrid
Irving, TX, USA
7790 Employees

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account