Technical Content Specialist (SaaS)

Sorry, this job was removed at 10:01 p.m. (CST) on Friday, Oct 10, 2025
Be an Early Applicant
San Francisco, CA
In-Office
Marketing Tech • Business Intelligence
The Role

FocusKPI is looking for a Technical Content Specialist (SaaS)/ Editorial Content Specialist to join one of our clients, a high-tech SaaS company.

As a Content Specialist on the client's CX Scaled Content Creation team, you’ll write knowledge base articles for their help center and internal support knowledge base. You’ll work closely with subject matter experts from CX, product, design, and marketing to create content that supports product launches and optimization projects. This is a production-level position where you’ll work on multiple projects simultaneously, developing content for both consumer and business audiences, as well as internal support agents. You’ll join a fast-paced, globally distributed team that “translates” technical concepts into clear, concise copy.

Work Location: Remote - anywhere in the US; Client location: San Francisco, CA
Duration: 12-month contract with a possibility of extension depending on your performance
Pay Range: Zone2: $35 to 39/hr; Zone3: $28 to 33/hr
**No C2C resumes are considered**
Responsibilities:

  • Manage the end-to-end development cycle of content projects to support product launches
  • Interview subject matter experts and conduct discovery research to discern content organization
  • Write, edit, and optimize external knowledge base content on their website
  • Update internal knowledge base articles, including troubleshooting articles, handling guides, one-pagers, and how-to articles
  • Maintain and update a collection of support macros for support agents that demonstrate the client's Support voice and tone
  • Work directly with the Training Development team to ensure cohesive messaging of information to support agents
  • Collaborate with cross-functional stakeholders to support product launch activity
  • Participate in content peer reviews and provide concise, actionable feedback
Requirements:
  • 2-5 years of experience documenting software products.
  • Proven working experience in technical writing and/or software documentation (documenting s/w products, documenting SaaS), with a portfolio
  • Excellent writing, editing, and proofreading skills in English
  • Experience with tools like JIRA, AI tools, Smartlink, etc.
  • Experience developing written content, adhering to style and brand guides
  • Ability to work autonomously, with excellent time management and organizational skills
  • Anyone from the SaaS or Hi-Tech industry would be an ideal one
  • Ability to deliver high-quality content, paying extreme attention to detail
  • Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable by various tiers of support
** Important Note:
  • This is an editorial content role to create NDA, etc., or a Technical content writer (not related to marketing or training content or blog writing) 
  • It's not a blog content, UI/UX content, or training development kind of role.**
 

Thank you!

FocusKPI Hiring Team

Founded in 2010, FocusKPI, Inc. (FocusKPI) is a data science and technology firm specializing in predictive analytics practice and methodologies. FocusKPI is a US company headquartered in Silicon Valley, California, with an East Coast office in Boston, Massachusetts.

Similar Jobs

Anduril Logo Anduril

Application Engineer

Aerospace • Artificial Intelligence • Hardware • Robotics • Security • Software • Defense
In-Office
Costa Mesa, CA, USA
98K-130K Annually

Anduril Logo Anduril

Manufacturing Engineer

Aerospace • Artificial Intelligence • Hardware • Robotics • Security • Software • Defense
In-Office
Santa Ana, CA, USA
146K-194K Annually
Easy Apply
Hybrid
3 Locations
91K-130K

General Motors Logo General Motors

Technical Program Manager

Automotive • Big Data • Information Technology • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Hybrid
2 Locations
165K-299K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Santa Clara, CA
31 Employees
Year Founded: 2010

What We Do

FocusKPI brings deep domain experience in business and marketing analytics to enable our clients to unlock growth-driving insights from data. We help our clients develop action-oriented analytics and data science products that are customized to company-specific needs and integrated into their platforms for ongoing use. Our Accelerators, a toolbox of frameworks and models built over 10+ years, fast-track projects by capitalizing on our experience.

Capabilities:
Predictive Analytics
AI / Machine Learning
Measurement
Text Analysis

Key Industries Served:
Retail Media
B2B & B2C Sales, Marketing, and Merchandising
Software & Applications

Similar Companies Hiring

Amplify Platform Thumbnail
Fintech • Financial Services • Consulting • Cloud • Business Intelligence • Big Data Analytics
Scottsdale, AZ
62 Employees
ClickMint Thumbnail
Marketing Tech • Generative AI • eCommerce • AdTech
Malibu, CA
7 Employees
PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account