Technical Author (Copy Editor / Proofreader)

Posted 4 Days Ago
Be an Early Applicant
London, Greater London, England, GBR
Hybrid
Entry level
Information Technology • Professional Services • Software • Cybersecurity
The Role
Copy-edit, proofread and quality-assure information security test reports, translate technical findings into clear business-risk language, maintain report libraries and in-house reporting content, and liaise with management and cross-functional teams to ensure consistent, accurate client deliverables.
Summary Generated by Built In
Role Overview:  
We are seeking a Technical Author to ensure the quality, clarity, and accuracy of the reports we deliver after testing our clients’ information security.  
This role is ideal for pentesters looking to step away from hands on testing and who have a keen eye for writing reports; or skilled proof-readers and copy editors with a keen interest (or experience) in cyber security. Previous similar experience may be helpful, although the style of our technical reports differs considerably from help manuals and similar software documentation.  

Key Responsibilities
NCC Group’s technical reports cover the full suite of information security testing required by a modern business. Reports can cover projects such as web application assessments, host and device build reviews and penetration testing.
Responsible for quality assurance of the technical reports delivered to NCC Group’s clients  
  • Consistency and technical accuracy of these reports  
  • Copy editing reports – ability to supply alternative / improved content; for example, summarising business risk from technical findings  
  • Proofreading; a high level of attention to detail and confidence with respect to spelling, punctuation and grammar  

  • Ability to translate cyber security and other technical concepts into clear, concise language easily understood by the intelligent, non-technical reader  
  • Creation and maintenance of library content used to assemble reports  
  • Proactive and ongoing reviews of any material which is consumed by clients  
  • Able to engage with the management team  
  • Able to engage with other departments within NCC Group such as Sales, HR, Project Management  

Skills, Knowledge and Expertise
  • Strong attention to detail in spelling, grammar, and structure 
  • Ability to translate technical details for a non-technical audience 
  • Self-motivated with an interest in cyber security and risk management 
  • Familiarity with in-house reporting tools and technical libraries 
  • Relevant industry certifications will undoubtedly aid your application (CISSP preferred) 


Benefits
We have a high-performance culture which is balanced evenly with world-class well-being initiatives and benefits: 
  • Flexible Working: Balance your work and personal life with our flexible working options. 
  • Generous Holiday Allowance: Enjoy 25 days of holiday, plus bank holidays, with the option to buy up to 5 additional days of annual leave. 
  • Medicash & Critical Illness Scheme 
  • Financial & Investment Benefits: Enjoy peace of mind with our Pension, Life Assurance, and Share Save Scheme. 
  • Community & Volunteering Programmes: Make a difference in your community with our volunteering opportunities. 
  • Green Car Scheme: Drive green and save money with our eco-friendly car scheme. 
  • Cycle Scheme: Stay fit and healthy with our cycle-to-work scheme. 
  • Special Time Off: Take time off for those big moments in life, like getting married/entering into a civil partnership, becoming a grandparent, and welcoming home a new pet. 
  • Family Planning: Benefit from our generous maternity and paternity leave, as well as time off and support for those undergoing fertility treatments. 

About
We assess, develop and manage cyber threats across our increasingly connected society. We advise global technology, manufacturers, financial institutions, critical national infrastructure providers, retailers and governments on the best way to keep businesses, software and personal data safe.With our knowledge, experience and global footprint, we are best placed to help businesses identify, assess, mitigate & respond to the risks they face.We are passionate about making the Internet safer and revolutionising the way in which organisations think about cyber security.Headquartered in Manchester, UK, with over 35 offices across the world, NCC Group employs more than 2,000 people and is a trusted advisor to 15,000 clients worldwide.

Skills Required

  • Proofreading with high attention to spelling, punctuation and grammar
  • Copy editing reports and supplying improved content, including summarising business risk from technical findings
  • Ability to translate cyber security and other technical concepts for a non-technical audience
  • Creation and maintenance of library content used to assemble reports
  • Familiarity with in-house reporting tools and technical libraries
  • Able to engage with management and other departments such as Sales, HR, and Project Management
  • Relevant industry certifications (CISSP preferred)
  • Self-motivated with an interest in cyber security and risk management
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Manchester
2,140 Employees
Year Founded: 1999

What We Do

NCC Group is a global cyber security and resilience company that helps organizations manage risk, strengthen resilience, and build trust. They provide services in cyber security consulting, managed services, technical assurance, and software escrow.

Similar Jobs

Magna International Logo Magna International

Product & Tooling Engineer - Group CCT Position

Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Hybrid
Telford, Shropshire, England, GBR
171000 Employees

Magna International Logo Magna International

Eng, Process

Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Hybrid
Telford, Shropshire, England, GBR
171000 Employees

Magna International Logo Magna International

CNC Tech/Eng

Automotive • Hardware • Robotics • Software • Transportation • Manufacturing
Hybrid
Telford, Shropshire, England, GBR
171000 Employees
Hybrid
London, Greater London, England, GBR
258 Employees

Similar Companies Hiring

Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account