Talent Acquisition Partner - Bilingual (Spanish/English)

Posted 6 Days Ago
Be an Early Applicant
Culver City, CA, USA
In-Office
Mid level
Professional Services
The Role
Manage full-cycle recruiting for frontline, corporate, and leadership roles. Responsibilities include developing sourcing strategies, partnering with hiring managers, conducting candidate screening and interviews, coordinating offers and onboarding, maintaining ATS and HRIS records, supporting employment branding and community outreach, and advising leaders on staffing strategies. Fluency in English and Spanish is required.
Summary Generated by Built In
Who We Are

We are a family and women-owned local company with over 50 years of experience in environmental solutions, specializing in infection prevention for complex facilities. Our responsiveness allows us to quickly meet staff and client needs. Servicon’s Culture of Caring drives our commitment to healthy environments, supported by three pillars: People, Programs, and Performance. These focus areas reinforce our values and help improve people's lives, patient care, infection prevention, and operational efficiency. 

The Role

Join our growing team as a Talent Acquisition Partner / Recruiter supporting both exempt and non-exempt hiring across multiple business lines. This hybrid role is ideal for a recruiting professional who thrives in a fast-paced environment, enjoys building strong partnerships with hiring leaders, and is passionate about delivering a positive candidate experience from sourcing through onboarding.


In this role, you will manage full-cycle recruitment for a variety of positions ranging from frontline operations to corporate and leadership roles. Responsibilities include sourcing and screening candidates, coordinating interviews, extending offers, maintaining recruiting systems, and partnering closely with hiring managers to meet staffing goals. The ideal candidate is bilingual in English/Spanish, highly organized, proactive, and comfortable managing multiple priorities in a dynamic environment.

What You Will Do
  • Consult and partner with hiring managers in the development of recruiting strategies.
  • Develop and implement talent acquisition programs ensuring effectiveness, consistency, and compliance with overall strategic planning.
  • Develop and enhance community outreach programs and promote Servicon’s employment brand through a vast network of professional relationships.
  • Evaluate profiles of potential candidates and perform preliminary phone screens and in person interview assessments.
  • Serve as a primary source of staffing and recruitment strategy advice, consultation, and education.
  • Source candidates from online databases, advertisements, job fairs, networking and other creative avenues.
  • Obtain position requirements and behavioral profiles, determine compensation, ensure job descriptions are updated, and manage the entire engagement process effectively.
  • May facilitate New Hire Orientations, coordinate onboarding efforts, and assist with other training programs as needed.
What It Takes To Be Successful
  • Ability to speak both English and Spanish fluently
  • 3+ years recruiting experience with mid-to-large size organization (1,000+ employees)
  • Excellent interpersonal and communication skills, strong customer-service orientation, and the ability to work effectively with all levels of the organization and with a wide range of clients, individually and in groups
  • Proficiency with utilizing ATS and HRIS systems to manage full-cycle hiring processes
  • The ability to work in a fast-paced high-pressure work environment while executing delegated tasks and assignments
  • Highly motivated, organized self-starter, focused on quality, service and teamwork
  • Demonstrated expertise with Microsoft office suite
  • Ability to maintain confidentiality and appropriately manage sensitive information and data
  • Ability to read, write and speak Spanish fluently (required)
  • Extremely flexible, highly organized, and able to easily shift priorities
Why You Will Love It Here
  • Hybrid work schedule (2-3 days a week in office or on-site)
  • The satisfaction of driving real change in the industry and people’s lives
  • A diverse community of people who are driven by a shared purpose
  • A business that acts with integrity in all interactions with co-workers, leaders, and customers
  • We value others and build success by appreciating differences in thought, opinion, background, skills, and perspectives
  • An environment of continuous learning and development
  • Flat organizational structures which elevate employees’ level of responsibility
  • Competitive base salary
  • Incentive and annual performance-based bonuses
  • Safe harbor 401(k) with company matching.
  • Paid time off including vacation, sick, holidays, bereavement, jury duty
  • Exceptional health benefits with low costs (medical/dental/vision)
  • Life, accident, and disability insurance
  • Employee assistance program (EAP)

Skills Required

  • Fluent spoken, written, and reading proficiency in both English and Spanish
  • 3+ years of recruiting experience in a mid-to-large organization with 1,000+ employees
  • Excellent interpersonal and communication skills
  • Strong customer-service orientation and ability to work with all organizational levels and clients
  • Proficiency using ATS and HRIS systems for full-cycle hiring
  • Ability to work effectively in a fast-paced, high-pressure environment
  • Highly motivated, organized, proactive self-starter focused on quality, service, and teamwork
  • Proficiency with Microsoft Office Suite
  • Ability to maintain confidentiality and manage sensitive information and data
  • Flexibility and ability to shift priorities easily
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
1,000 Employees
Year Founded: 1973

What We Do

Servicon is a privately women-owned and operated provider of critical cleaning, custodial, environmental, and maintenance services for complex facilities. The company supports high-trust industries including healthcare, aerospace, life sciences, municipal, and commercial organizations, tailoring facility-care solutions to specialized operational and safety requirements. Its mission is to provide healthy environments where people can thrive while elevating the custodial and facility-services industry.

Similar Jobs

Motive Logo Motive

Technical Program Manager

Artificial Intelligence • Fintech • Hardware • Information Technology • Sales • Software • Transportation
Easy Apply
In-Office
San Francisco, CA, USA
4000 Employees
200K-245K Annually

The Aerospace Corporation Logo The Aerospace Corporation

Manufacturing Engineer

Aerospace • Artificial Intelligence • Cloud • Machine Learning • Software • Cybersecurity • Defense
Hybrid
Torrance, CA, USA
4600 Employees
85K-107K Annually

SambaSafety Logo SambaSafety

Director, Customer Success

Insurance • Logistics • Software • Transportation • Business Intelligence
Remote or Hybrid
United States
300 Employees
120K-150K Annually
Hybrid
San Rafael, CA, USA
289097 Employees

Similar Companies Hiring

ABN AMRO Clearing USA LLC Thumbnail
Information Technology • Professional Services • Financial Services
Chicago, IL
215 Employees
Fora Thumbnail
Agency • On-Demand • Professional Services • Sales • Software • Travel • Hospitality
New York, NY
250 Employees
Energy CX Thumbnail
Greentech • Professional Services • Business Intelligence • Consulting • Energy • Financial Services • Utilities
Chicago, IL
150 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account