Senior Technical Writer / Senior Documentation Engineer

Posted 10 Days Ago
Be an Early Applicant
Cardiff, South Glamorgan, Wales, GBR
In-Office
Senior level
Fintech
The Role
Lead documentation strategy and systems for a value stream: manage AI-powered docs-as-code workflows, Git-based tooling, information architecture, quality standards, and templates. Produce developer and functional documentation, enforce style and terminology, liaise with product and R&D to capture technical details, drive process improvements, oversee large documentation projects, and advocate for users' documentation needs.
Summary Generated by Built In
Role Overview

The Senior Documentation Engineer is the documentation authority for a value stream (department). You manage the documentation system, information architecture, AI workflows, quality standards, and strategic direction for your domain. Your documentation is vital for implementation teams and partners that integrate the Backbase software in the bank's software ecosystem. You actively seek out users' feedback and use it to improve the documentation and the documentation system.

Key Responsibilities
  • Documentation system: Manages the AI-powered documentation system that is based on docs-as-code and Git. Continuously improves the tools and processes and kills bottlenecks.
  • Documentation skills: Produces developer documentation and functional documentation with a clear separation in content types. Enforces writing style guidelines, terminology, templates, grammar, and spelling. Is hyperfocused on quality, seamless content flow, and avoiding bloat. Owns the information hierarchy of assigned documentation sets. Acts as a documentation authority within the value stream and advises teams on their documentation needs.
  • Technical and domain knowledge: Understands the readers' SDLC and how documentation plays a vital role in their work. Has a basic understanding of software development. Has a deep understanding of the products delivered by their value stream and can connect it to the wider Backbase platform. Quickly learns new functional domains and is able to interview R&D product managers to understand the product. Can converse easily with R&D developers to assess technical documentation needs or check technical details. Translates this technical and domain knowledge into effective instructions for AI-powered tools.
  • Legal and support terms: Understands the support terms and the legal impact of the documentation.
  • User advocate: Knows the target audience and their documentation needs and pain points. Translates this knowledge into strategic advice to the value stream leadership.
Qualifications & Experience
  • Experience: 4-10 years as a documentation specialist, technical writer, or equivalent, in the field of developer documentation.
  • Education: Either a Bachelor/Master's degree in software engineering/related field (combined with professional-level language proficiency) or university-level analytical skills (combined with professional-level language proficiency and a strong aptitude for technology)
General CompetenciesPersonal
  • Accountability: Tracks work items vigorously, routinely spots gaps and bugs and creates appropriate work items. Keeps their promises. Manages their calendar, inbox, messages, meetings, and office attendance as a professional.
  • Prioritization: Focuses on delivering customer value, responds quickly to user requests, divides time across release-related work, bug reports, and improvements.
  • Growth mindset: Seeks out learning opportunities, asks for feedback, asks questions, and helps others to learn and grow. Challenges decisions when they have a concern. Actively participates in group meetings and makes their voice heard during discussions. Suggests and leads improvement projects.
People
  • Stakeholder management: Communicates pro-actively, keeping managers and stakeholders actively updated. Raises issues with the appropriate team or leader. Follows-up with people. Suggests changes to value stream leaders and discusses their requests and suggestions as an equal.
  • Teams: Builds confidence and trust with their teams through reliability, predictability, and transparency of process and output. Models best behavior to fellow team members and holds them accountable for quality.
  • Collaboration: Establishes a fruitful collaboration with teams and fellow documentation engineers. Balances helping others and saying no. Practices active listening and clear communication. Focuses on problem solving. May coach and supervise less experienced team members.
Project Management
  • Process: Follows established processes and communicates these with their teams. Drives improvements to processes.
  • Projects: Oversees a large or complex documentation project with various stakeholders from beginning to end.

Skills Required

  • 4-10 years as a documentation specialist, technical writer, or equivalent in developer documentation.
  • Experience managing an AI-powered documentation system, docs-as-code workflows, and Git-based processes.
  • Proven ability to produce developer and functional documentation, enforce writing style, templates, terminology, and maintain information hierarchy.
  • Basic understanding of software development and the software development lifecycle (SDLC).
  • Either a Bachelor/Master's degree in software engineering or related field with professional-level language proficiency, or university-level analytical skills with professional-level language proficiency and strong aptitude for technology.
  • Experience overseeing large or complex documentation projects and driving process improvements.
  • Strong stakeholder management and communication skills; ability to interview product managers and collaborate with R&D.

Backbase Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about Backbase and has not been reviewed or approved by Backbase.

  • Fair & Transparent Compensation Pay is considered fair in certain U.S. roles, with strong offers in senior engineering, solutions architecture, and sales tracks in higher‑paying markets. In some U.S. contexts, compensation is described as fair for the job.
  • Leave & Time Off Breadth PTO is described as generous in the U.S., with separate sick time and paid holidays contributing to a supportive time‑off setup.
  • Wellbeing & Lifestyle Benefits Hybrid/remote work programs, office perks like snacks, and learning‑budget messaging provide lifestyle flexibility and support beyond baseline coverage.

Backbase Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Amsterdam
951 Employees
Year Founded: 2003

What We Do

Backbase is a fast growing fintech software provider that empowers financial institutions to accelerate their digital transformation and effectively compete in a digital-first world. We are the creators of the Backbase Omni-Channel Banking Platform, a state-of-the-art digital banking software solution that unifies data and functionality from traditional core systems and new fintech players into a seamless digital customer experience. We give financials the speed and flexibility to create and manage seamless customer experiences across any device, and deliver measurable business results. We believe that superior digital experiences are essential to stay relevant, and our software enables financials to rapidly grow their digital business. More than 120 financials around the world have standardized on the Backbase omni-channel banking platform to streamline their digital sales and self-service operations across all digital touchpoints. Our customer base includes ABN AMRO, Bank ABC, Barclays, BPI, CheBanca!, Citizens Lightstream, Credit Suisse, Fidelity, HDFC, IDFC, KeyBank, Ila Bank, Me Bank, Navy Federal, PostFinance, RBC, RBS, Standard Bank, Societe Generale, Truist, U Bank and Westpac. Industry analysts Celent, Gartner, Forrester and Ovum recognize Backbase as an industry leader in terms of omni-channel banking platform capabilities, and award the company high marks for its deep focus on customer experience management and unparalleled speed of implementation. Forrester named us a leader in the Forrester Wave for Omni-Channel Banking and Ovum nominates Backbase as the market leading provider of next-generation digital channel banking platforms. Backbase was founded in 2003, is privately funded, with headquarters in Amsterdam (HQ Global) and Atlanta (HQ Americas) and regional operations in Boisse, Cardiff, Dubai, Kraków, Mexico City, New York, Toronto, Singapore, Sydney and Tokyo.

Similar Jobs

CrowdStrike Logo CrowdStrike

Sr. Intelligence Analyst, GTAC Vulnerability Mission (Remote)

Cloud • Computer Vision • Information Technology • Sales • Security • Cybersecurity
Remote or Hybrid
3 Locations
11000 Employees

HiBob Logo HiBob

Business Development Representative

HR Tech • Information Technology • Professional Services • Sales • Software
Remote or Hybrid
United Kingdom
1350 Employees

HiBob Logo HiBob

Manager, Enterprise Customer Success

HR Tech • Information Technology • Professional Services • Sales • Software
Remote or Hybrid
United Kingdom
1350 Employees

HiBob Logo HiBob

Customer Success Manager

HR Tech • Information Technology • Professional Services • Sales • Software
Remote or Hybrid
United Kingdom
1350 Employees

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account