Senior Software Engineer

Sorry, this job was removed at 08:23 a.m. (CST) on Monday, Oct 20, 2025
Be an Early Applicant
Marousi
In-Office
Cloud • Information Technology
The Role

XTM International is a leading provider of translation management software (TMS). The company's cloud-based platform helps businesses streamline their translation processes and improve efficiency.

We are seeking an experienced and dynamic Senior Fullstack Software Engineer to join our team (Java+React).

Scope of tasks

    • design and provide programming software and parts of the software,
    • creating new and changing existing elements of the software such as its functionality and performance,
    • based on the analysis of mathematical models and programming algorithms, development of software in accordance with the tasks set.
    • selection of the programming language for describing algorithms and data structures,
    • determination of the information to be processed by computer equipment, its volume, structure, layouts and schemes of input, processing, storage and output, methods of its control,
    • unification and typification of computing processes,
    • checking the functionality and compliance of the software with its functional purpose,
    • formation of the content of control examples for software testing,
    • development of automatic software verification systems,
    • preparation and debugging of the software,
    • adjustment of the developed software based on the analysis of the output data of testing and debugging,
    • start of operation of debugged programs and entering the source data determined by the conditions of the tasks set,
    • software administration, maintenance and modernization,
    • development and execution of user, technical and operational documentation,
    • preparation of a reports for managers on the work done and tasks completed (including a monthly list of creative works performed, i.e. works or parts thereof),
    • performance of other instructions and tasks of the manager within the scope of the Contract.

    Requirements:

    • 5+ years of commercial experience in Java programming with expertise in the Spring framework, including Spring Boot and Spring Cloud.
    • Strong understanding of Web Services (SOAP/REST) and integration techniques.
    • Solid knowledge of SQL and practical experience with relational databases (e.g., PostgreSQL, MySQL), including ORM technologies (Hibernate) and query languages (HQL).
    • Expertise in React and TypeScript
    • Experience with DevOps practices, including CI/CD pipelines, automated testing, and infrastructure as code (IaC).
    • Good knowledge of AWS services and best practices for cloud architecture, with hands-on experience in Kubernetes (k8s) for container orchestration.
    • Ability to produce clean, high-quality code, ensuring scalability and maintainability.
    • Experience in designing and improving software architectures for performance, reliability, and maintainability in large-scale distributed systems.
    • Excellent communication skills, capable of effectively collaborating with both technical and non-technical stakeholders.
    • Ability to work UK business hours and participate in on-call rotation.
    • English skills sufficient to read technical documentation (min. B2)

    Nice to have:

    • Proficiency in Python for data processing, scripting, and integration tasks.
    • Experience working with NoSQL databases (e.g., MongoDB, Cassandra).
    • Familiarity with WebSockets for real-time communication.
    • Familiarity with AngularJS, Redux Toolkit, Vite
    • Knowledge of AI/ML frameworks and integration of AI functionalities into production systems.
    • Exposure to monitoring and logging tools such as Prometheus, Grafana, or ELK Stack for effective system observability.

    Similar Jobs

    In-Office
    Marousi, GRC
    2419 Employees
    In-Office
    Marousi, GRC
    2419 Employees
    In-Office
    Marousi, GRC
    2419 Employees
    In-Office or Remote
    13 Locations
    56 Employees
    Get Personalized Job Insights.
    Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

    The Company
    HQ: London
    201 Employees
    Year Founded: 2002

    What We Do

    XTM International develops and sells XTM Cloud, a web-based, translation management system (TMS) with an integrated Computer Aided Translation (CAT) tool. Our mission is to help enterprises reach global markets more efficiently by creating, delivering and supporting an industry leading, easy to use platform to automate and manage all aspects of the localization process.” XTM is the complete translation solution for enterprises, LSPs and freelance translators. The system stores all linguistic assets and project data centrally, allowing users to collaborate on translation tasks, leveraging translation memory and terminology in real time. The flexible and automated workflow streamlines work and provides project managers with an up to date view of the project status. XTM is a modular system with an extensive web service API that allows integration with third-party systems. XTM Cloud is the SaaS version of the software, while XTM Suite is the traditionally licenced application for installation on client’s servers. XTM is cost effective, easy to use and reduces the technical barriers to installing and maintaining advanced CAT tools. Our customers around the globe, who benefit from the latest technology, include organizations of all sizes from freelance translators to the largest translation agencies and enterprises. For further information about XTM please contact our sales team ([email protected] - 0044 1753 480 479) or visit our website - https://xtm.cloud the translation management system.

    Similar Companies Hiring

    Scrunch AI Thumbnail
    Software • SEO • Marketing Tech • Information Technology • Artificial Intelligence
    Salt Lake City, Utah
    Amplify Platform Thumbnail
    Fintech • Financial Services • Consulting • Cloud • Business Intelligence • Big Data Analytics
    Scottsdale, AZ
    62 Employees
    Standard Template Labs Thumbnail
    Software • Information Technology • Artificial Intelligence
    New York, NY
    15 Employees

    Sign up now Access later

    Create Free Account

    Please log in or sign up to report this job.

    Create Free Account