Legal Counsel - Commercial

Sorry, this job was removed at 08:07 p.m. (UTC) on Friday, Apr 17, 2026
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Québec, QC, CAN
Remote
Software
The Role
Launch your legal career in-house at a global AI company!

This role sits at the center of Coveo’s commercial operations. You will partner closely with Sales, Product, Security and other cross-functional teams to support the negotiation and execution of our customer agreements, while helping develop the processes, templates and resources that enable our teams to operate effectively at scale.

We are looking for someone with exceptional communication skills, strong attention to detail, and a high level of personal drive. The ideal candidate is intellectually curious, highly motivated to learn, comfortable taking ownership of their work, and excited to build a career in a modern legal team that works closely with technology and AI.

As one of our Legal Counsel, you will:
  • Draft, review and negotiate commercial agreements, including AI SaaS agreements, data processing agreements and other technology contracts.
  • Lead contract negotiations directly with customers and their counsel.
  • Advise internal stakeholders on contract interpretation, negotiation strategy and risk management.
  • Help improve and develop contract templates, playbooks, processes and documentation to support consistent and scalable contracting practices.
  • Contribute to internal training and resources for cross-functional teams.
  • Support other legal matters related to employment, corporate governance, compliance and dispute resolution as the company grows.
What will qualify you for the role:
  • Outstanding written and verbal communication skills in English to collaborate with Coveo’s international customer base.
  • Exceptional attention to detail and strong organizational skills.
  • Strong sense of ownership, responsiveness and service to internal and external clients.
  • Ability to advocate for a position while maintaining a collaborative and pragmatic approach.
  • Bachelor of laws (LL.B. or equivalent).
What will make you stand out:
  • French language proficiency.
  • Demonstrated curiosity about technology, AI and modern legal practice.
  • Experience using generative AI tools to support legal research, drafting or workflows.
  • Strong academic credentials or demonstrated initiative through writing, research, side projects, or other self-directed learning.

Candidates who demonstrate strong preparation and curiosity about Coveo, our agreements, and our technology during the interview process tend to stand out!

Do you think you can bring this role to life? Send us your application, we want to hear from you!

Join the Coveolife!

We encourage all qualified candidates to apply regardless of, for example, age, gender, disability, gaps in CV, national or ethnic background.

This job description was written by humans, assisted by AI. We may leverage technology in our hiring process to help us see the person behind the resume.

Coveo is committed to providing accessible employment practices. If you require accommodation due to a disability at any point during the recruitment process, please contact [email protected] to discuss your needs.

Coveo Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about Coveo and has not been reviewed or approved by Coveo.

  • Healthcare Strength Healthcare is considered comprehensive and good value, spanning medical, dental, vision, disability, mental‑health support, telemedicine, and an EAP. This breadth and perceived affordability stand out across locations.
  • Leave & Time Off Breadth Paid holidays, PTO/sick leave, volunteer time off, and work‑from‑home flexibility are commonly available. Flexible working hours and solid vacation policies in Canada further support work‑life balance.
  • Parental & Family Support Parental‑leave top‑ups, options to extend leave, and on‑site daycare in Quebec City indicate robust family support. These provisions complement caregiver‑friendly flexibility in day‑to‑day scheduling.

Coveo Insights

Similar Jobs

Babylist Logo Babylist

Senior Software Engineer

eCommerce • Healthtech • Kids + Family • Retail • Social Media
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
300 Employees
256K-319K Annually

Babylist Logo Babylist

Staff Software Engineer

eCommerce • Healthtech • Kids + Family • Retail • Social Media
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
300 Employees
299K-373K Annually

Square Logo Square

Head Of Product

eCommerce • Fintech • Hardware • Payments • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
8 Locations
12000 Employees
305K-457K Annually

Square Logo Square

Strategic Programs Lead

eCommerce • Fintech • Hardware • Payments • Software • Financial Services
Remote or Hybrid
8 Locations
12000 Employees
164K-297K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Quebec
763 Employees

What We Do

Coveo powers the digital experiences of the world’s most innovative brands serving millions of people and billions of interactions across every digital experience. After a decade of enriching our market-leading platform with forward-thinking global enterprises, we know what it takes to gain a trusted AI-experience advantage. We strongly believe that the future is business-to-person, that experience is today’s competitive front line, a make or break for every business. For enterprises to achieve this AI-experience advantage at scale, it is imperative to have an Enterprise Spinal and composable ability to deliver AI semantic search and generative experiences at each customer and employee interaction.

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account