Senior Bilingual lawyer English Arabic

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Kayro, Cairo, EGY
In-Office
Mid level
eCommerce • Retail • Software
The Role
The Senior Bilingual Lawyer will provide legal support, manage contracts and litigation, advise on corporate matters, and ensure compliance.
Summary Generated by Built In
Senior Bilingual Lawyer

Location: New Cairo, Egypt
Company: B.TECH

Job Purpose

B.TECH is seeking a Senior Bilingual Lawyer to provide legal support across the business, ensuring compliance, protecting the company's interests, and managing legal matters related to contracts, litigation, and corporate affairs. The ideal candidate will be fluent in both Arabic and English and possess strong legal drafting, negotiation, and litigation skills.

Key Responsibilities
  • Draft, review, negotiate, and manage contracts, agreements, and legal documents in both Arabic and English.
  • Provide legal advice and support to internal stakeholders on corporate, commercial, and operational matters.
  • Handle litigation cases, legal disputes, investigations, and court proceedings involving the company.
  • Prepare legal memoranda, claims, defense documents, and legal correspondence.
  • Review and assess legal risks associated with business activities and recommend appropriate actions.
  • Monitor changes in laws and regulations and advise on their impact on the business.
  • Coordinate with external law firms, government authorities, and regulatory bodies when required.
  • Conduct internal investigations and support compliance initiatives.
  • Ensure proper documentation and maintenance of legal records and contracts.

Requirements
  • Qualifications
    • Bachelor's Degree in Law.
    • Minimum 4 years of relevant legal experience.
    • Strong experience in contract drafting and review in both Arabic and English.
    • Previous experience in corporate, commercial, banking, financial services, or retail sectors is preferred.
    • Excellent command of Arabic and English, both written and spoken.
    • Strong knowledge of Egyptian commercial, civil, and corporate laws.
    • Proficiency in Microsoft Office applications.
  • Required Skills
    • Bilingual legal drafting and contract review.
    • Negotiation and stakeholder management.
    • Legal research and analytical skills.
    • Attention to detail and accuracy.
    • Time management and prioritization.
    • Problem-solving and decision-making abilities.

Benefits
  • Comprehensive health and life insurance.
  • Professional development and training opportunities for advancement and career growth.
  • Employee discounts
  • High performance and rewarding culture.

Skills Required

  • Bachelor's Degree in Law
  • Minimum 4 years of relevant legal experience
  • Strong experience in contract drafting and review in both Arabic and English
  • Excellent command of Arabic and English, both written and spoken
  • Strong knowledge of Egyptian commercial, civil, and corporate laws
  • Proficiency in Microsoft Office applications
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Nasr City, Cairo
4,063 Employees
Year Founded: 1997

What We Do

B.TECH stands as a dynamic Egyptian narrative embodying innovation, expansion, and influence. Our story began in 1997 with the introduction of Egypt's first electronics retail concept, we pride in our unrivaled position, with a wide network of over 175 stores across Egypt. Our success is underlined by leading the digital retail revolution in the Middle East and introducing our unique financing solutions, which have played a pivotal role in gaining unparalleled popularity among the Egyptian market, which positioned us as the number one choice for consumers and cemented our status as a powerhouse of innovation and market expansion. Our dedicated team, now over 5k strong, reflects our strong growth strategy centered on digital transformation, technology integration, and achieving success across a variety of dynamic, high-growth business sectors.

Similar Jobs

Mastercard Logo Mastercard

Copywriter

Blockchain • Fintech • Payments • Consulting • Cryptocurrency • Cybersecurity • Quantum Computing
Hybrid
Cairo, EGY
38800 Employees

Mastercard Logo Mastercard

Senior Customer Experience and Engagement Analyst

Blockchain • Fintech • Payments • Consulting • Cryptocurrency • Cybersecurity • Quantum Computing
Hybrid
Cairo, EGY
38800 Employees

Mondelēz International Logo Mondelēz International

CGA Intern

Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Remote or Hybrid
Cairo, EGY
90000 Employees

Mondelēz International Logo Mondelēz International

Product Supply Intern

Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Remote or Hybrid
Cairo, EGY
90000 Employees

Similar Companies Hiring

Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account