Senior Analytics Engineer

Posted Yesterday
14 Locations
In-Office or Remote
90K-110K Annually
Senior level
Legal Tech
The Role
Drive generative AI adoption across consulting engagements and internal operations. Identify high-value use cases, prototype AI-enabled workflows, create prompts and reusable playbooks, and evaluate emerging technologies. Train and advise consultants, support transformation initiatives, and translate AI capabilities into measurable business outcomes. The role requires strong analytical thinking, communication, influence, curiosity, and adaptability; deep software engineering expertise is not required.
Summary Generated by Built In

At Epiq, your work contributes to complex, global legal outcomes. You’ll join a values‑driven community where integrity guides decisions, relentless service sets the bar, and we thrive on big challenges together. We invest in your growth with enterprise‑wide learning and mobility. We celebrate who you are, and we respect life beyond work with flexibility that’s recognized externally. Enabled by modern platforms and AI, you’ll do the most meaningful work of your career and see your impact at scale.

Job Description:

Job Summary:

This individual will serve as a force multiplier for the consulting team by identifying opportunities to leverage AI, improving how work is delivered, increasing the quality and speed of client outcomes, and helping consultants adopt new tools and ways of working.


This role is ideal for someone who is naturally curious about AI, enjoys experimenting with new technologies, and can translate innovative ideas into practical solutions. The successful candidate will combine strong analytical thinking with excellent communication skills and a willingness to learn in a rapidly evolving field.

Key Responsibilities

Drive AI Adoption Across the Practice

  • Champion the use of AI technologies, including Microsoft Copilot, Claude, and other emerging tools, across consulting engagements and internal operations.
  • Identify opportunities to enhance the speed, quality, and depth of consulting deliverables through AI-enabled workflows.
  • Partner with practice leadership to evaluate and implement new AI-driven approaches to client service delivery.

Experimentation and Rapid Prototyping

  • Test, evaluate, and prototype new AI use cases that improve team productivity and consulting outcomes.
  • Develop lightweight solutions, workflows, prompts, and proof-of-concepts that can be scaled across the practice.
  • Stay informed on emerging AI capabilities and recommend practical applications for the business.

Consulting Team Enablement

  • Act as a trusted advisor and resource for consultants seeking to incorporate AI into their day-to-day work.
  • Train, coach, and support team members in the effective use of AI tools and best practices.
  • Create reusable assets, playbooks, templates, and guidance that increase adoption and consistency across engagements

Analysis and Problem Solving

  • Apply analytical thinking to solve business challenges and improve consulting processes.
  • Work with practice leaders to identify high-value opportunities where AI can generate measurable impact.
  • Support strategic planning, transformation initiatives, and technology enablement efforts across client engagements

Required Qualifications

AI Curiosity and Continuous Learning

  • Demonstrated interest in generative AI, emerging technologies, and modern ways of working.
  • Strong desire to experiment, learn quickly, and adapt as technologies evolve.
  • A "beginner's mindset" paired with intellectual curiosity and problem-solving ability.

Communication and Influence

  • Exceptional communication, collaboration, and interpersonal skills.
  • Ability to explain new concepts, influence adoption, and build credibility across teams.
  • Comfortable working directly with consulting professionals and business stakeholders.

Analytical Thinking

  • Strong analytical and critical-thinking skills.
  • Experience evaluating business problems, identifying opportunities, and recommending practical solutions.
  • Ability to connect technology capabilities to meaningful business outcomes.

Technology Aptitude

  • General familiarity with AI tools, productivity technologies, and modern software platforms.
  • Exposure to Python or other scripting languages is helpful, but deep software engineering expertise is not required.
  • Ability to quickly learn and apply new technologies as business needs evolve.

Preferred Backgrounds


Candidates may come from a variety of backgrounds, including:

  • Management consulting
  • Business analysis
  • Innovation or transformation teams
  • Technology enablement roles
  • AI adoption or digital transformation programs
  • Operations, strategy, or process improvement functions

Experience in legal technology is welcome but not required. Candidates with fresh perspectives and an AI-first mindset are encouraged to apply.

#LI-KS1 #LI-Remote

The Compensation range for this role is $90,000 -$110,000 USD annually and may be eligible for an annual bonus.


In compliance with federal law, all persons hired will be required to verify identity and eligibility to work in the United States and to complete the required employment eligibility verification form upon hire.


Must be authorized to work in the United States for any employer. 

#1100 Epiq eDiscovery Solutions, Inc.

Your specific salary will be determined based on several factors:

  • Location-based market rate for the role

  • Your abilities in relation to the job specification

  • Performance during screening and interview

  • Pay parity with the wider team in the considered location

Further details about the package will be provided during the initial screening call with the Talent Acquisition Team.

Click here to learn about Epiq's Benefits.

Epiq Leadership Compass

Enterprise Decision Making

Applies deep business and financial insight to guide strategic decisions, resource allocation, and thought leadership.

  • Use financial and market expertise for long-term direction

  • Build strategic partnerships

  • Promote a customer-first mindset

  • Allocate global resources for innovation and growth

Cultivates a Growth Mindset

Fosters innovation through curiosity, smart risk-taking, and adaptability—aligning change with strategy for lasting impact.

  • Promote curiosity and forward-thinking

  • Build a culture of innovation through partnerships

  • Drive innovation to meet client needs

  • Lead innovation with a clear vision

  • Align innovation with market trends

Builds Talented Teams

Builds and develops inclusive, high-performing teams aligned to strategic goals for exceptional talent and business results.

  • Focus on employee engagement

  • Build a strong talent pipeline

Fosters Relationships & Collaboration

Builds trust and alignment through open communication, shared goals, and strong partnerships to drive collective success.

  • Build trust-based partnerships

  • Nurture long-term relationships

  • Remove collaboration barriers

  • Celebrate cross-team success

Engages & Influences

Inspires action and alignment through clear communication, purposeful influence, and a compelling vision.

  • Use storytelling to build buy-in

  • Align communication with organizational goals

  • Guild alignment through strong engagement

Maximizes Performance

Sets and reinforces performance standards that drive results, ensure accountability, and align with Epiq’s goals.

  • Use data to identify improvement opportunities

  • Make informed decisions

  • Align team goals with boarder strategy

  • Empower teams to manage their own goals

  • Translate vision into clear priorities

  • Prepare for disruptions with strong change management

It is Epiq’s policy to comply with all applicable equal employment opportunity laws by making all employment decisions without unlawful regard or consideration of any individual’s race, religion, ethnicity, color, sex, sexual orientation, gender identity or expressions, transgender status, sexual and other reproductive health decisions, marital status, age, national origin, genetic information, ancestry, citizenship, physical or mental disability, veteran or family status or any other basis protected by applicable national, federal, state, provincial or local law. Epiq’s policy prohibits unlawful discrimination based on any of these impermissible bases, as well as any bases or grounds protected by applicable law in each jurisdiction. In addition Epiq will take affirmative action for minorities, women, covered veterans and individuals with disabilities. If you need assistance or an accommodation during the application process because of a disability, it is available upon request. Epiq is pleased to provide such assistance and no applicant will be penalized as a result of such a request.  Pursuant to relevant law, where applicable, Epiq will consider for employment qualified applicants with arrest and conviction records.

Skills Required

  • Demonstrated interest in generative AI, emerging technologies, and modern ways of working
  • Strong willingness to experiment, learn quickly, and adapt as technologies evolve
  • Intellectual curiosity and problem-solving ability
  • Exceptional communication, collaboration, and interpersonal skills
  • Ability to explain new concepts, influence adoption, and build credibility across teams
  • Comfort working directly with consulting professionals and business stakeholders
  • Strong analytical and critical-thinking skills
  • Experience evaluating business problems, identifying opportunities, and recommending practical solutions
  • Ability to connect technology capabilities to meaningful business outcomes
  • General familiarity with AI tools, productivity technologies, and modern software platforms
  • Ability to quickly learn and apply new technologies as business needs evolve
  • Exposure to Python or other scripting languages
  • Background in management consulting, business analysis, innovation, transformation, technology enablement, AI adoption, digital transformation, operations, strategy, or process improvement
  • Experience in legal technology
  • Must be authorized to work in the United States for any employer

Epiq Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about Epiq and has not been reviewed or approved by Epiq.

  • Healthcare Strength — Health, dental, and vision coverage is described as available for full-time, direct-hire employees, alongside life and disability protections and an employee assistance program. Access to these staples is portrayed as a meaningful part of the total rewards package for eligible roles.
  • Retirement Support — A 401(k) plan with employer matching is described as part of the U.S. benefits offering. Having retirement support is positioned as a baseline benefit that some employees value.
  • Fair & Transparent Compensation — Pay is characterized as good or decent in certain roles, suggesting market-aligned compensation exists in parts of the organization. Total compensation is also framed positively in some accounts that bundle pay with core benefits.

Epiq Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New York, NY
6,282 Employees
Year Founded: 1988

What We Do

Epiq, a global technology-enabled services leader to the legal industry and corporations, takes on large-scale, increasingly complex tasks for corporate counsel, law firms, and business professionals with efficiency, clarity, and confidence. Clients rely on Epiq to streamline the administration of legal department and business operations, class action and mass tort, eDiscovery, regulatory, compliance, restructuring, and bankruptcy matters. Epiq subject-matter experts and technologies create efficiency through expertise and deliver confidence to high-performing clients around the world. Learn more at www.epiqglobal.com.

Similar Jobs

Aleph Logo Aleph

Senior Analytics Engineer

Fintech • Software
Remote
14 Locations
80 Employees
86K-192K Annually

Factored Logo Factored

Senior Analytics Engineer

Artificial Intelligence • Machine Learning • Analytics
Remote
11 Locations
166 Employees
3-3 Annually

Tapestry - Coach and Kate Spade Logo Tapestry - Coach and Kate Spade

Temporary Associate

eCommerce • Fashion • Retail • Sales • Wearables • Design
Remote or Hybrid
14 Locations
16000 Employees
15-20 Hourly

Dynatrace Logo Dynatrace

Account Manager

Artificial Intelligence • Big Data • Cloud • Information Technology • Software • Big Data Analytics • Automation
Remote or Hybrid
Santiago, Región Metropolitana de Santiago, CHL
5600 Employees

Similar Companies Hiring

Eve Thumbnail
Legal Tech • Software • Generative AI
San Mateo, CA
180 Employees
GC AI Thumbnail
Artificial Intelligence • Legal Tech
San Mateo, California
130 Employees
Legora Thumbnail
Artificial Intelligence • Legal Tech • Software
New York, New York
900 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account