Account Executive Korea

Alconost is on a mission to help digital products succeed globally. We localize software, games, apps, and websites into 120+ languages, produce videos, and run multilingual marketing campaigns — and we’re looking for a Korea-focused Account Executive to help us grow our presence in the Korean market.

This is a remote, full-time role for someone who wants to take ownership of the Korean market, develop their sales expertise and make a global impact.

You’re likely a proactive sales professional with experience in client-facing roles, ideally in IT or SaaS. You enjoy building relationships, managing pipelines, and closing deals. You’re confident communicating in both Korean and English, and you perform best when taking ownership of opportunities from start to finish. You’re curious about AI tools and new sales approaches, and you’re eager to grow your skills in a fast-moving, international environment.

• Own and manage the Korean inbound pipeline: qualify leads, book and run meetings, and close deals
• Put together and refine tailored sales proposals and cost estimates
• Run targeted outbound campaigns when needed
• Attend relevant industry events
• Provide Account Management support 
  

• 2+ years of experience in Sales / Account Executive / client-facing roles (B2B preferred)
• Experience working with IT / SaaS companies
• Korean at a native level
• Location in Korea or availability aligned with the KST time zone
• Professional English proficiency (B2 or higher) for day-to-day internal communication
• Strong sales communication skills (email, presentations) in both Korean and English
• A proactive and self-driven mindset, with strong ownership and initiative
• Localization / translation project experience — a plus, but not required
  

• Work experience in a rapidly growing business and industry.
• Opportunity to learn how to use AI as a helpful tool in your day-to-day work.
• Experience as part of the founding team as we initiate our full-scale entry into the Korean market.
• Comprehensive sales (account sales, consulting sales, etc.) & project planning/management skills for regional market development and business growth.
• Advanced remote work and digital communication skills.
• Experience in a global and diverse corporation (Ideal for utilizing and further improving your English proficiency, as much of the communication will be in English.).
• Opportunities to explore your areas of interest in sales & project management (we encourage and employ new ideas).
  

• As a global company, our employees are located all over the world and come from diverse backgrounds. We respect each other's individuality and differences and everyone cooperates as one team.
• We employ remote work and flexible hours as we value and promote a healthy work-life balance at Alconost.
• We are a teal organization. We don’t have rigid hierarchical management structures. We value the distribution of power and collective intelligence, allowing efficient work structures to arise and dissolve depending on the situation.
  

The Account Executive is the driving force behind our growth in new markets. You close deals that help global products reach thousands of users in Korea — and you know you made it happen.

There’s something incredibly powerful about realizing that a company’s global growth happened, in many ways, because of you. You didn’t just support the process — you were the reason a great product crossed borders, found new users, and became truly international. And honestly… how cool is that?

Ready to take ownership of the Korean market? Apply now and tell us why sales in a global environment excites you. Let’s grow Alconost together.

• 🧩  포지션 소개
  알코노스트는 한국 시장을 담당할 Account Executive를 찾고 있습니다. 해당 포지션은 한국 파이프라인 전반을 책임지고, 한국 지역에서의 성장을 주도하는 역할입니다. 세일즈 중심의 포지션으로, 인바운드 리드를 처음부터 끝까지 전담하며, 필요 시 타깃 기업을 대상으로 아웃바운드 영업도 수행하게 됩니다.
  ⚙️ 주요 업무 
  
  • 한국 인바운드 세일즈 파이프라인 전담 및 관리: 리드 퀄리파잉, 미팅 일정 조율 및 진행, 계약 체결 등
  • 고객 맞춤형 세일즈 제안서 및 견적서 작성 및 고도화
    필요 시 타겟 기업 대상 아웃바운드 캠페인 운영
  • 관련 산업 행사 및 이벤트 참석
  • 기존 고객 대상 Account Management 지원
    
  
  ✅  자격 요건
  
  • 세일즈 / Account Executive / 고객 대응(B2B 우대) 관련 경력 2년 이상
  • IT / SaaS 기업과의 업무 경험
  • 한국어: 원어민 수준
  • 근무 위치: 한국 또는 한국 시간대(KST)에 맞춰 근무 가능
  • 영어: 팀 내부 커뮤니케이션이 가능한 비즈니스 레벨(B2 이상)
    한국어·영어 모두에서 뛰어난 세일즈 커뮤니케이션 능력
    (이메일, 프레젠테이션 등)
  • 주도적이고 자기 주도적인 업무 스타일
    (지속적인 지시 없이도 업무를 추진할 수 있는 분)
  • 로컬라이제이션/번역 프로젝트 경험 우대 (필수 아님)
    
  
  💡 복지 및 성장 기회 
  
  • 이 포지션을 통해 얻을 수 있는 역량과 경험
    • 빠르게 성장하는 산업과 비즈니스 환경에서의 실무 경험
    • 일상 업무에서 AI를 실질적인 도구로 활용하는 경험
    • 한국 시장 본격 진출을 추진하는 **초기 멤버(Founding Team)**로서의 경험
    • 지역 시장 개발 및 비즈니스 성장을 위한 종합적인 세일즈(Account Sales, Consulting Sales 등) 및 프로젝트 기획·관리 역량
    • 고도화된 원격 근무 및 디지털 커뮤니케이션 역량
    • 글로벌하고 다양한 구성원으로 이루어진 기업에서의 근무 경험 (업무 커뮤니케이션의 상당 부분이 영어로 진행되어 영어 활용 및 향상에 매우 적합한 환경)
    • 세일즈 및 프로젝트 매니지먼트 내 관심 분야를 탐색하고 새로운 아이디어를 실제 업무에 반영할 수 있는 기회
      
  
  🌍 회사 문화 및 근무 방식 
  
  • • 글로벌 기업으로서 전 세계 다양한 국가와 배경을 가진 구성원들이 함께 일하고 있으며, 서로의 개성과 차이를 존중하고 하나의 팀으로 협업합니다. 원격 근무 및 유연 근무제를 운영하며, 건강한 워크라이프 밸런스를 중요하게 생각합니다.
    • 우리는 Teal 조직입니다. 경직된 위계 구조 없이, 권한의 분산과 집단 지성을 중시하며 상황에 따라 효율적인 업무 구조를 조직합니다.