Research Analyst with English, Spanish and Portuguese

Reposted Yesterday
Be an Early Applicant
Heredia, Ulloa, Lagunilla, CRI
In-Office
Junior
Fintech • Analytics
The Role
Conduct multilingual (English/Spanish/Portuguese) internet and official-source research for due diligence; verify vendor information; analyze reputational, financial, and integrity risks; and prepare comprehensive reports in English and/or Portuguese.
Summary Generated by Built In

We are currently looking for a Research Analyst with English and Portuguese language skills. The position is based in the Costa Rica office. The job is hybrid with required presence in the office at least 3 times a week. We value a collaborative, inclusive environment where analysts are empowered to grow their skills and contribute to global impact.

Job Summary

We are seeking for a Lead Research Analyst to research, write, and analyze risk in investigation diligence activities! The candidate should have experience or exposure to compliance or international business, such as conducting improved diligence, and will be encouraged to demonstrate research and writing skills. This hardworking individual will bring knowledge of regional market conditions and local language capabilities to a department—and company—that continues to grow on a global scale!

Some of the Daily Tasks:
  • To conduct media and internet searches on companies and individuals in English, Spanish and Portuguese.

  • Investigate official sources (registrars, regulators, courts, etc.) for relevant information.

  • To cooperate with external vendors (verification of provided information, placing them in a report).

  • To analyze the collected information with a view to reputational, financial and integrity risk (sanctions, corruption, bribery, money laundering, terrorism financing, regulatory violations, etc).

  • To prepare comprehensive reports in English and/or in Portuguese.

What do you need to bring?
  • Proficiency in English.

  • Proficiency in Spanish and Portuguese.

  • University degree or equivalent experience preferably in international relations, political science, legal studies or business management.

  • Excellent written and analytical skills including the ability to summarize sophisticated information clearly and concisely from Portuguese language into English.

  • Strong research skills, including online search tools.

  • Excellent organization and interpersonal skills.

  • Knowledge of, and curiosity about international affairs.

  • Flexibility and resourcefulness to change.

  • Phenomenal teammate with a high level of initiative and proactive approach to work.

  • Willingness to take ownership of tasks and issues.

Career Stage:

Associate

London Stock Exchange Group (LSEG) Information:

Join us and be part of a team that values innovation, quality, and continuous improvement. If you're ready to take your career to the next level and make a significant impact, we'd love to hear from you.

LSEG is a leading global financial markets infrastructure and data provider. Our purpose is driving financial stability, empowering economies and enabling customers to create sustainable growth.

Our purpose is the foundation on which our culture is built. Our values of Integrity, Partnership, Excellence and Change underpin our purpose and set the standard for everything we do, every day. They go to the heart of who we are and guide our decision making and everyday actions.

Working with us means that you will be part of a dynamic organisation of 25,000 people across 65 countries. However, we will value your individuality and enable you to bring your true self to work so you can help enrich our diverse workforce.

We are proud to be an equal opportunities employer. This means that we do not discriminate on the basis of anyone’s race, religion, colour, national origin, gender, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, marital status, veteran status, pregnancy or disability, or any other basis protected under applicable law. Conforming with applicable law, we can reasonably accommodate applicants' and employees' religious practices and beliefs, as well as mental health or physical disability needs.

You will be part of a collaborative and creative culture where we encourage new ideas. We are committed to sustainability across our global business and we are proud to partner with our customers to help them meet their sustainability objectives. Our charity, the LSEG Foundation provides charitable grants to community groups that help people access economic opportunities and build a secure future with financial independence. Colleagues can get involved through fundraising and volunteering.

LSEG offers a range of tailored benefits and support, including healthcare, retirement planning, paid volunteering days and wellbeing initiatives.

Please take a moment to read this privacy notice carefully, as it describes what personal information London Stock Exchange Group (LSEG) (we) may hold about you, what it’s used for, and how it’s obtained, your rights and how to contact us as a data subject.

If you are submitting as a Recruitment Agency Partner, it is essential and your responsibility to ensure that candidates applying to LSEG are aware of this privacy notice.

Skills Required

  • Proficiency in English
  • Proficiency in Spanish
  • Proficiency in Portuguese
  • Experience or exposure to compliance or international business (due diligence, investigations)
  • University degree or equivalent experience
  • Degree preferably in international relations, political science, legal studies or business management
  • Excellent written and analytical skills, including summarizing Portuguese into English
  • Strong research skills, including use of online search tools and official registries
  • Ability to investigate official sources (registrars, regulators, courts)
  • Excellent organization and interpersonal skills
  • Knowledge of and curiosity about international affairs
  • Flexibility, resourcefulness, initiative and a proactive approach
  • Willingness to take ownership of tasks and issues
  • Hybrid work in Costa Rica office with required presence at least 3 times a week
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: London
15,967 Employees

What We Do

LSEG (London Stock Exchange Group) is a diversified international markets infrastructure business —earning our clients’ trust for over 300 years. That legacy of customer-focused excellence ensures that you can rely on our expertise in capital formation, intellectual property and risk and balance sheet management. As global leaders in financial indexing, benchmarking and analytic services, we offer unrivalled access to international capital markets. Our high-performance technology solutions enable companies worldwide to access funds for growth and development. And with our Data & Analytics, Capital Markets and Post Trade divisions, we provide a comprehensive, integrated suite of trusted financial market infrastructure services that help our customers pursue—and achieve—their ambitions. You can count on our open access model for unparalleled partnership, flexibility, stability, and support across all of our businesses. That’s how we make a difference— ensuring people can meet their potential—worldwide.

Similar Jobs

Acquia Logo Acquia

Partner Operations & AI Automation Manager

AdTech • Cloud • Marketing Tech • Productivity • Software • Analytics • Automation
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
1100 Employees

TransUnion Logo TransUnion

Consultant

Big Data • Fintech • Information Technology • Business Intelligence • Financial Services • Cybersecurity • Big Data Analytics
Remote or Hybrid
Heredia, Ulloa, Lagunilla, CRI
13000 Employees

Imprivata Logo Imprivata

Support Engineer

Healthtech • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Remote or Hybrid
Costa Rica
1372 Employees

Zeta Global Logo Zeta Global

Project Manager

AdTech • Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software • Analytics
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
2429 Employees

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account