QA Engineer_Offshore

About the Role 

We are seeking a detail-oriented and proactive QA Engineer to support the testing and validation efforts for Retail Mobile App Development project. You will play a key role in ensuring the quality, performance, and localization accuracy of the adapted mobile apps for the Canadian market, covering both Android and iOS platforms. 

You will collaborate closely with cross-functional teams—including developers, designers, and product managers—to validate features such as bilingual (English/French) support, regional payments, loyalty, and checkout flows. 

Key Responsibilities 

Test Design & Execution 

• Design, execute, and maintain manual and automated test cases across mobile applications, APIs, and integrations. 

• Ensure comprehensive testing for localization (language, currency, and address formats) and bilingual content validation. 

• Identify, log, and track defects to closure, maintaining high visibility of issues and resolutions. 

• Participate in test environment setup, data preparation, and test result analysis. 

Localization & Functional Testing 

• Validate English/French bilingual functionality across UI, error messages, notifications, and dynamic content. 

• Verify localized payment, loyalty, and checkout workflows align with Canadian market standards. 

• Test compliance with Canadian accessibility, privacy, and regulatory requirements. 

Automation & Regression Testing 

• Develop and execute automated test scripts for regression, API, and UI testing using modern frameworks and tools. 

• Maintain and update automation suites to cover new localization features and backend integrations. 

• Support continuous integration and continuous testing pipelines for efficient delivery cycles. 

Collaboration & Communication 

• Work closely with developers, QA leads, and product owners to define test coverage and acceptance criteria. 

• Provide clear and concise updates on test execution, risks, and quality metrics to stakeholders. 

• Contribute to cross-functional testing efforts involving backend, CMS, and XAPI/BFF integrations. 

Performance & Load Testing 

• Support performance and load testing to validate app scalability under varying traffic conditions. 

• Analyze results and collaborate with development teams to optimize performance and stability. 

Required Qualifications 

• 5–10 years of experience in QA engineering, including mobile application testing. 

• Strong experience with manual and automated testing of mobile apps, APIs, and backend services. 

• Hands-on experience with Postman, Selenium, Appium, JUnit, or equivalent tools. 

• Familiarity with CI/CD pipelines and version control systems (e.g., Jenkins, Git). 

• Strong analytical, problem-solving, and documentation skills. 

• Experience working in Agile/Scrum environments. 

Preferred Experience 

• Experience with localization or bilingual (English/French) testing. 

• Exposure to retail or e-commerce mobile apps. 

• Familiarity with performance testing tools (JMeter, BlazeMeter, LoadRunner). 

• Understanding of cloud-based testing environments (AWS, Azure, or GCP). 

• Knowledge of Canadian payment gateways, loyalty systems, and checkout integrations.