Product Owner

Posted 9 Days Ago
Be an Early Applicant
Provincia de San Jose, Canton Central, San José i Costa Rica, CRI
In-Office
Mid level
News + Entertainment
The Role
Own and groom the Accounting product backlog, translating Product Manager-defined problems into user stories, acceptance criteria, requirements, and sprint-ready work. Partner with engineering, QA, Scrum leadership, and accounting subject matter experts on AP entry, payment runs, bank integrations, and related workflows. Clarify requirements, validate completed work, manage scope trade-offs, communicate progress, and prioritize post-release enhancements and fixes.
Summary Generated by Built In
JOB BRIEF

As a Product Owner for the Accounting team at GreenSlate, you will define the solutions to problems identified by the Product Manager, partnering with the PM and engineering to translate those problems into clear user stories, requirements, and a sprint-ready backlog for the development team.  You will work daily with developers, QA engineers, and subject matter experts, serving as the primary point of contact for sprint-level questions while building deep expertise in AP entry, payment runs, and bank integrations. Your work will directly shape the accounting experiences that studios, production companies, and content creators rely on, and your ability to turn defined problems into a well-sequenced, sprint-ready backlog will keep our roadmap moving and our platform competitive.

This role is remote within Costa Rica.

WHO WE ARE

GreenSlate is the fastest-growing provider of technology and business solutions for media productions. We provide the most advanced technology for production accounting and entertainment payroll. Our innovative cloud-based platform is evolving the entertainment industry’s back-office by replacing inefficient paper-based processes with digital solutions. The studios, film franchises, independent producers, and content creators we serve benefit from greater efficiencies, better access to data, and cost savings, and they minimize their impact on the environment. GreenSlate offers a full range of payroll, software application, production accounting, tax credit management, ACA compliance & benefits, production insurance, and consulting services. To learn more about the productions we partner with, please visit greenslate.com. 

WHAT WE EXPECT FROM YOU
  • Own and groom the product backlog for the Accounting domain, writing clear user stories, acceptance criteria, and definitions of done
  • Partner with the Product Manager and engineering team to define the solution for problems the PM has identified with clients and stakeholders
  • Translate defined problems into sequenced, sprint-ready backlog items in partnership with engineering
  • Partner with subject matter experts and engineering to clarify technical requirements and surface edge cases before work enters a sprint
  • Participate actively in sprint planning, backlog refinement, and sprint review, clarifying priorities and acceptance criteria and accepting or rejecting completed work alongside the Scrum Master
  • Act as the primary point of contact for developers and QA engineers on questions about requirements, edge cases, and acceptance criteria during the sprint
  • Write and maintain detailed specifications covering AP entry, payment runs, bank integrations, and related accounting workflows
  • Validate completed work against acceptance criteria before client-facing release
  • Flag scope, timeline, or solution trade-offs to the Product Manager as they arise during sprint execution
  • Communicate sprint progress, scope changes, and release timing to internal stakeholders and, as needed, clients
  • Own backlog items post-release, prioritizing enhancements and bug fixes in partnership with the Product Manager
WHO YOU ARE
  • 2-5 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar role in product, entertainment finance, or production accounting
  • Background in accounting or entertainment finance is welcome alongside, or in place of, traditional product experience
  • Experience writing user stories and acceptance criteria and managing a backlog in a tool such as Jira
  • Comfortable owning solution design in partnership with a Product Manager and engineering, translating defined problems into a dev-ready backlog
  • Strong understanding of accounting workflows and terminology, or a demonstrated ability to learn them quickly
  • An excellent communicator who can translate technical and financial complexity for a range of stakeholders
  • Detail-oriented with strong follow-through from requirement to release
  • Customer-oriented and focused on quality customer experiences
  • A skilled collaborator, working with people at all levels of the company
  • You are interested in developing an in-depth knowledge of the production accounting and payroll industry
WHAT YOU CAN EXPECT FROM US (Costa Rica)
  • Compensation that reflects your value: Competitive salary packages tailored to your experience with opportunities for regular reviews and raises
  • Comprehensive Benefits:  Benefits that go beyond the basics, including private medical and life insurance, psychological support, English program, wellness discounts and perks through the Holisticly platform.
  • Full-Time Remote Flexibility: Enjoy working remotely with all the tools and support needed to stay connected and productive
  • Impactful Work: Be part of projects that make a difference in the entertainment industry, with a direct influence on shaping our future and making tangible change
  • A Thriving, Collaborative Culture: Join a team that values open communication and creativity. Quality, Urgency, Innovation, Service, and Collaboration drive everything we do backed by access to leading AI tools so you can work smarter, not harder

The physical demands that are described here are representative of those that must be met by an employee to successfully perform the essential functions of this job. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.  While performing the duties of this job, the employee is regularly required to hear and see. The employee is regularly required to stand and sit/ The employee is regularly required to practice manual dexterity sufficient to operate standard office equipment. Specific vision abilities required by this job include close vision and distant vision. While performing the duties of this job, the employee is exposed to standard office equipment. Occasionally called upon to work hours in excess of the normal daily schedule.  The employee may need the ability to lift up to 50 pounds.

GreenSlate is an equal opportunity employer committed to providing a fair and inclusive workplace. In accordance with Article 404 of the Costa Rican Labor Code, we do not discriminate based on age, race, ethnicity, sex, religion, sexual orientation, marital status, disability, or any other protected characteristic under Costa Rican law.

GreenSlate is also committed to providing reasonable accommodations for individuals with disabilities in accordance with applicable Costa Rican legislation.

Recruitment Fraud Prevention

At GreenSlate, we take steps to protect applicants from online fraud and scams. We never ask applicants for credit card information, bank account details, or payments for training or fees during the recruitment process. We encourage applicants to verify recruitment communications before sharing sensitive information. 

Skills Required

  • 2-5 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or similar role in product, entertainment finance, or production accounting
  • Experience writing user stories and acceptance criteria
  • Experience managing a product backlog in a tool such as Jira
  • Experience owning solution design with a Product Manager and engineering team
  • Strong understanding of accounting workflows and terminology, or ability to learn them quickly
  • Excellent communication skills for translating technical and financial complexity
  • Strong attention to detail and follow-through from requirement to release
  • Customer-oriented approach focused on quality customer experiences
  • Ability to collaborate effectively with people at all levels of the company
  • Background in accounting or entertainment finance
  • Interest in developing in-depth knowledge of production accounting and payroll
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: Delhi, NY
262 Employees

What We Do

Leveraging two decades of experience in the entertainment industry, GreenSlate advances the business of content production by seamlessly integrating people, process, and technology to meet the essential business needs of content producers. Simplifying what shouldn’t be complicated, GreenSlate builds the industry’s most intuitive production accounting software, paperless payroll processing, and digital workflow solutions, with more innovative applications and products on the way. From budget to delivery, GreenSlate technology, tax credit management, and benefits services enable production teams to focus more on what they do best - creating inspiring content. GreenSlate. Evolving the industry, one production at a time. For more information, visit www.greenslate.com

Similar Jobs

Zscaler Logo Zscaler

Security Engineer

Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
8697 Employees

Cargill Logo Cargill

Senior Consultant

Food • Greentech • Logistics • Sharing Economy • Transportation • Agriculture • Industrial
In-Office or Remote
3 Locations
155000 Employees

Cargill Logo Cargill

Senior Software Engineer

Food • Greentech • Logistics • Sharing Economy • Transportation • Agriculture • Industrial
Remote or Hybrid
2 Locations
155000 Employees

Acquia Logo Acquia

AI Automation Manager

AdTech • Cloud • Marketing Tech • Productivity • Software • Analytics • Automation
Easy Apply
Remote or Hybrid
Costa Rica
1100 Employees

Similar Companies Hiring

TIDAL Thumbnail
Software • News + Entertainment • Mobile • Information Technology • Music • Consumer Web
New York, NY
450 Employees
Sandbox VR Thumbnail
Events • Gaming • News + Entertainment • Retail • Virtual Reality
Tsim Sha Tsui East, Kowloon
650 Employees
Hedra Thumbnail
Software • News + Entertainment • Marketing Tech • Generative AI • Enterprise Web • Digital Media • Consumer Web
San Francisco, CA
14 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account