LQA Game Tester with LATAM Spanish

Reposted 21 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Poland
Remote
Junior
Gaming • Information Technology • Virtual Reality
The Role
The LQA Game Tester will identify translation errors, ensure cultural correctness, and create reports, primarily using Jira across various gaming platforms.
Summary Generated by Built In

Join our Localization Quality Assurance department and be responsible for:

  • Finding and correcting any translation errors, spelling mistakes and ambiguities.
  • Checking the game’s tone and style, audio, text, and cultural correctness.
  • Creating reports in Jira. You will be working on a range of testing platforms, including PC, mobile devices, VR, Nintendo Switch, PlayStation and Xbox consoles and more.

If you are interested in exploring the gaming industry, developing your language skills, and looking for additional office and project-based work: then READ ON!


Requirements
  • Perfect knowledge of Latam Spanish (C2 is minimum).
  • Very good level of English (C1 level is minimum)
  • Good technical and MS Office skills (Outlook, Excel, Word & PowerPoint, Teams).
  • Passionate about gaming and a curiosity for new titles (all types of games count!).
  • Experience in game testing, translation, or linguistic game testing is a plus.

Benefits
  • A chance to get your foot in the door of the gaming industry, where you'll gain experience and develop skills in language testing methodologies and techniques.
  • A friendly and collaborative work environment, where we work together to achieve great quality in upcoming titles.
  • An informal and international culture, where you'll meet people from all around the world.
  • Work in an office with access to all the latest technological solutions and the newest generation of gaming equipment.
  • Online training platforms and workshops to help you grow with us.
  • Relaxation areas with free fruits and coffee or tea, arcades, gaming consoles, and board games.
  • Casual contract.
  • Day shift: 9:00AM to 5.00PM.

The rest is on us!

Don't hesitate to apply today and let's make great games together!

Top Skills

Excel
JIRA
Mobile Devices
Ms Office (Outlook
Nintendo Switch
Pc
Playstation
PowerPoint
Teams)
Vr
Word
Xbox
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New Orleans, LA
1,191 Employees
Year Founded: 1998

What We Do

Leaders in Quality Assurance, Localization Services, Player Support, Compliance, and Certification, Testronic offers end-to-end Testing and QA solutions for the games industry.

We're hiring! Visit our Careers page for all our open positions: https://careers.testroniclabs.com/.

Testronic’s high standards have been protecting our clients and safeguarding the consumer experience since 1998. We ensure that our clients efficiently and securely deliver the highest quality consumer deliverables. Quality Matters to us. It has for 25 years.

If you're looking for Testronic Film & TV, it is now known as Giant Worldwide (https://www.linkedin.com/company/giantww/mycompany/)

Similar Jobs

UL Solutions Logo UL Solutions

Talent Acquisition Sourcing Specialist - Executive Search

Automotive • Professional Services • Software • Consulting • Energy • Chemical • Renewable Energy
Remote or Hybrid
5 Locations
15000 Employees
65K-80K Annually

Affirm Logo Affirm

Senior Site Reliability Engineer

Big Data • Fintech • Mobile • Payments • Financial Services
Easy Apply
Remote
Poland
2200 Employees
301K-401K Annually

OpenX Technologies Logo OpenX Technologies

Test Automation Engineer

AdTech • Enterprise Web • Information Technology • Machine Learning • Marketing Tech • Sales
Easy Apply
Remote or Hybrid
Kraków, Małopolskie, POL
420 Employees
167-186 Hourly

OpenX Technologies Logo OpenX Technologies

Test Automation Engineer

AdTech • Enterprise Web • Information Technology • Machine Learning • Marketing Tech • Sales
Easy Apply
Remote or Hybrid
Kraków, Małopolskie, POL
420 Employees
167-24K Hourly

Similar Companies Hiring

Axle Health Thumbnail
Logistics • Information Technology • Healthtech • Artificial Intelligence
Santa Monica, CA
17 Employees
Scrunch AI Thumbnail
Software • SEO • Marketing Tech • Information Technology • Artificial Intelligence
Salt Lake City, Utah
Standard Template Labs Thumbnail
Software • Information Technology • Artificial Intelligence
New York, NY
10 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account