Localization Technical Program Manager - Product Engineering

Reposted 12 Days Ago
Be an Early Applicant
Lisbon
Hybrid
Mid level
Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Helping Build a Better Internet
The Role
Manage localization projects by facilitating operations, collaborating with multiple departments, and driving strategic goals. Build partnerships with vendors and improve globalization processes.
Summary Generated by Built In
About the Role
Cloudflare is seeking a highly skilled and self-motivated Technical Program Manager to lead and manage various projects spanning multiple quarters and across multiple departments. In this role, you will drive cross functional collaboration while partnering with teams across product, engineering, design, marketing, security, billing, technical operations, infrastructure, accounts payable, legal, and more.
Your primary responsibility will be championing our product localization strategy by facilitating ongoing product localization operations, leading teams through the internationalization process, and building strong partnerships with our localization vendors.
Program Management at Cloudflare provides you with a myriad of opportunities to effectively define and accomplish strategic goals. You will be the driving force to make things happen. You will also be working with all parts of the organization to deliver Cloudflare services to customers around the globe. The ideal candidate is process driven, embraces automation, enjoys bringing people together to form an amazing team, and driving them towards success.
You will play an active part in collecting requirements, setting up deliverables, reporting progress, managing stakeholder expectations, and working with various functions to deliver success.You will also be working with translation vendors, and will be an integral part of vetting tooling and automation to continuously improve globalization for our product offerings.
This job involves managing multiple stakeholders and accommodating teams dispersed across multiple time zones.
The ideal candidate has a true passion for localization/globalization, is fluent in more than one language, has a willingness to grow and take feedback, is process driven but remains flexible and iterative, someone who loves to tackle new challenges, and really enjoys bringing people together as a team while driving them towards success.
This position will be based in Lisbon, Portugal. You will be reporting into the Product Engineering Program Management Organization (PMO).
Major Areas of Responsibilities
  • 3+ years of experience in project/program management, with in-depth knowledge of localization/globalization project management, including vendor management.
  • Working knowledge of industry-standard localization tools (ex: Worldserver). Bonus points for experience directly managing updates to an existing codebase seamlessly.
  • Comfortable managing projects with tight deadlines and changing priorities, effectively balancing risk to achieve business objectives.
  • Ability to obtain clear requirements, plans, and decisions to proactively address critical gaps and mitigate risks.
  • Drive the creation and rollout of scalable processes to meet product and engineering team goals.
  • Establish regular feedback cycles and ensure buy-in from contributors on program plans and roadmaps.
  • Provide regular status updates to stakeholders and senior management.

Desirable Skills and Knowledge
  • Bachelor of Science or Business Administration, or higher, in Computer Science, Information Technology, Information Security, Linguistics, or a related field, or equivalent experience.
  • 3+ years of experience in technical program/project management
  • Proven track record of creating realistic project plans, managing dependencies, and overseeing execution to meet commitments with predictability.
  • Excellent oral and written communication skills.
  • Experience working with multiple time zones and cross-functional teams.
  • Strong competency with Confluence and JIRA and various development methodologies (Agile, Waterfall, Kaizen, Scrum, etc).
  • Comfortable managing tight deadlines, changing priorities, and ambiguity.
  • Willingness to learn and continuously improve
  • Embraces technology including automation and AI augmentation
  • Knowledge of software development lifecycles is a plus.
  • Fluency in multiple languages is a plus.

Top Skills

Confluence
JIRA
Worldserver
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: San Francisco, CA
4,400 Employees
Year Founded: 2010

What We Do

Cloudflare, Inc. (NYSE: NET) is the leading connectivity cloud company on a mission to help build a better Internet. It empowers organizations to make their employees, applications and networks faster and more secure everywhere, while reducing complexity and cost. Cloudflare’s connectivity cloud delivers the most full-featured, unified platform of cloud-native products and developer tools, so any organization can gain the control they need to work, develop, and accelerate their business.

Powered by one of the world’s largest and most interconnected networks, Cloudflare blocks billions of threats online for its customers every day. It is trusted by millions of organizations – from the largest brands to entrepreneurs and small businesses to nonprofits, humanitarian groups, and governments across the globe.

Why Work With Us

Cloudflare employees come from all walks of life. We are mission-driven, and our team is energized by a collaborative, creative environment that celebrates our differences and fosters new ways to grow together.

Gallery

Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery
Gallery

Cloudflare Offices

Hybrid Workspace

Employees engage in a combination of remote and on-site work.

We are committed to developing a global team that is distributed with a flexible working approach. Doing this equitably and inclusively is essential to our success. Visit our careers site for more on 'How & Where We Work.'

Typical time on-site: Flexible
HQSan Francisco, CA
Singapore
Austin, TX
Bengaluru, Karnataka
Boston, MA
Champaign, IL
Denver, Colorado
Lisbon, PT
London, GB
Los Angeles, CA
New York, NY
Seattle, WA
Washington, DC
Learn more

Similar Jobs

Cloudflare Logo Cloudflare

Business Development Representative

Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Hybrid
2 Locations
4400 Employees

Cloudflare Logo Cloudflare

Product Manager

Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Hybrid
3 Locations
4400 Employees

Cloudflare Logo Cloudflare

Senior Product Manager

Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Hybrid
3 Locations
4400 Employees

Cloudflare Logo Cloudflare

Research Engineer Intern (Summer 2026)

Cloud • Information Technology • Security • Software • Cybersecurity
Hybrid
Lisbon, PRT
4400 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account