Localization Program Manager

Posted 5 Days Ago
Be an Early Applicant
San Francisco, CA
In-Office
180K-250K
Mid level
Artificial Intelligence • Software
The Role
Manage localization strategies, ensuring global relevance of products. Oversee workflows, vendor relationships, QA processes, and collaboration across teams for launches.
Summary Generated by Built In

Perplexity is an AI-powered answer engine founded in December 2022 and growing rapidly as one of the world’s leading AI platforms. Perplexity has raised over $1B in venture investment from some of the world’s most visionary and successful leaders, including Elad Gil, Daniel Gross, Jeff Bezos, Accel, IVP, NEA, NVIDIA, Samsung, and many more. Our objective is to build accurate, trustworthy AI that powers decision-making for people and assistive AI wherever decisions are being made. Throughout human history, change and innovation have always been driven by curious people. Today, curious people use Perplexity to answer more than 780 million queries every month–a number that’s growing rapidly for one simple reason: everyone can be curious. 

Perplexity is looking for a Localization Manager to lead and scale localization efforts across the company, ensuring our products and content resonate with users globally. Reporting into the Product org, this role will manage translations for a diverse range of platforms ranging from mobile to desktop, as well as public facing communications.

Engineers at Perplexity design, create, and ship systems that power product experiences across a growing stack. As we connect Perplexity to more data sources, data at Perplexity is growing quickly both in volume and number of use cases. To scale, we are investing in a growing data engineering team that will be responsible for building reusable tools for instrumentation, ingestion, and retrieval.

Responsibilities
  • Drive localization strategy and execution across with alignment to Product and other orgs. Pilot and scale AI-first translation workflows with human-in-the-loop review, balancing speed, cost, and quality.
  • Manage vendor and linguist relationships, sourcing and onboarding high-quality talent in priority markets.
  • Lead linguistic QA and quality review processes, ensuring localized content meets high standards.
  • Proactively identify and streamline technical and process issues that affect localized product relevancy, quality, and functionality to improve localization workflows and internationalization infrastructure.
  • Collaborate with GTM, Product Ops, Partnerships, Legal, and regional teams to prioritize languages, align on launch timing, and ensure the right surfaces are localized for the right audiences.
  • Oversee glossary, style guide, and terminology management across all languages for consistency across product and marketing.
Qualifications
  • 3+ years experience managing localization across marketing, product, and cross-functional surfaces in a global tech environment.
  • Strong knowledge of localization workflows and tools (TMS, CMS, connectors, APIs).
  • Experience piloting AI/ML-assisted translation workflows with human-in-the-loop QA.
  • Demonstrated ability to partner with multiple functions (marketing, product, engineering, legal, customer education, trust) to deliver global launches.
  • Skilled in vendor and linguist management; experience sourcing for priority markets.
  • Strong communication and project management skills, with ability to balance multiple priorities.
  • Experience analyzing and interpreting complex data sets to inform business decisions.
Nice to Have
  • Familiarity with internationalization standards such as Unicode and CLDR
  • Exposure to SQL or analytics tools
  • Familiarity with low-code tools like Claude Code

The cash compensation range for this role is $180,000 - $250,000.

Final offer amounts are determined by multiple factors, including, experience and expertise, and may vary from the amounts listed above.
 
Equity: In addition to the base salary, equity may be part of the total compensation package.
Benefits: Comprehensive health, dental, and vision insurance for you and your dependents. Includes a 401(k) plan.
 
 

Top Skills

APIs
Cms
Low-Code Tools
SQL
Tms
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: San Francisco, California
41 Employees
Year Founded: 2022

What We Do

The most powerful answer engine. Powering curiosity with answers backed by up-to-date sources. This is where knowledge begins.

Similar Jobs

In-Office
San Mateo, CA, USA
123K-185K Annually

Roblox Logo Roblox

Program Manager

Computer Vision • Gaming • Software • Virtual Reality • Web3 • Metaverse
Hybrid
San Mateo, CA, USA
134K-164K Annually

Crunchyroll Logo Crunchyroll

Global Marketing Strategy & Programs Director

Digital Media • eCommerce • Gaming • Mobile • News + Entertainment
Hybrid
Los Angeles, CA, USA
141K-170K Annually

Wells Fargo Logo Wells Fargo

Senior Software Engineer

Fintech • Financial Services
Hybrid
5 Locations
100K-196K Annually

Similar Companies Hiring

Credal.ai Thumbnail
Software • Security • Productivity • Machine Learning • Artificial Intelligence
Brooklyn, NY
Standard Template Labs Thumbnail
Software • Information Technology • Artificial Intelligence
New York, NY
10 Employees
PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account