Linguist (US English)

Sorry, this job was removed at 04:15 p.m. (CST) on Monday, Jul 21, 2025
43 Locations
In-Office or Remote
Artificial Intelligence • Software
The Role

TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Who We Are:

DataForce by TransPerfect is part of the TransPerfect family of companies, the world’s largest provider of language and technology solutions for global business, with offices in more than 100 cities worldwide.

DataForce offers high-quality data for Human-Machine Interaction to some of the most prestigious technology companies in the world. Our department focuses on gathering, enriching and processing data for Machine Learning in different AI domains.

We are seeking a Linguist with idiomatic fluency in US English to join our team in the United States! This is an exciting opportunity to be part of an innovative project.

What You Will Be Doing:

As a Linguist, you will play a pivotal role in enhancing the capabilities of AI-driven speech recognition and generation assistants. The ideal candidate has a linguistic education background, great attention to detail, the ability to work independently, and possess enthusiasm for improving AI technology.

Role Responsibilities:

In this role, you will listen to short US English audio recordings and review, correct, refine, and/or expand pre-annotated descriptions/labels to accurately reflect voice characteristics and speech delivery.

Who We Are Looking For:

Role Requirements:

  • Idiomatic fluency in US English 

  • Degree in linguistics or related field (phonetics, phonology, speech pathology, etc.) 

  • Phonetics/phonology expertise is preferred 

  • Relevant experience in data analysis, labelling, speech/text-to-speech technology, and/or audio annotation is considered a plus 

  • Familiarity with online annotation tools is preferred. 

  • Ability to work independently and meet deadlines effectively 

  • Exceptional attention to detail and the ability to deliver error-free work 

  • Availability to work 40 hours per week 

  • Interest in language technologies 

Where Your Career Is Going:

At TransPerfect, there are a lot of growth opportunities. All departments offer career growth and development that can combine your skills, interest and experience. We encourage our employees to have a continuous dialogue with management about growth oppportuinties throughout your tenure with the company.

End your job search and find your career at TransPerfect #careersNOTjobs.

Why TransPerfect:

For more than 25 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.

Similar Jobs

Adstra Logo Adstra

Solutions Engineer

AdTech • Big Data • Digital Media • Marketing Tech • Database • Automation
Remote
United States
175 Employees

Circle (circle.so) Logo Circle (circle.so)

Platform Engineer

Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Easy Apply
Remote
31 Locations
250 Employees
120K-130K Annually

WHOOP Logo WHOOP

Sales Manager

Fitness • Hardware • Healthtech • Sports • Wearables
Easy Apply
Remote or Hybrid
USA
500 Employees
130K-170K Annually

Granted Logo Granted

Infrastructure Engineer

Artificial Intelligence • Healthtech • Insurance • Mobile • Financial Services
Remote
United States
23 Employees
150K-225K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New York, New York
11,565 Employees
Year Founded: 1992

What We Do

The world's best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies. The TransPerfect family of companies enables organizations to speak the language of global business through: - Translation and Language Services - Website and Software Localization - Globalization Management Technology - Multicultural Marketing - Legal Support and E-Discovery - E-Learning Platform Internationalization - Multimedia and Studio Solutions - Interpretation and Call Center Support

Similar Companies Hiring

Fairly Even Thumbnail
Hardware • Other • Robotics • Sales • Software • Hospitality
New York, NY
30 Employees
Bellagent Thumbnail
Artificial Intelligence • Machine Learning • Business Intelligence • Generative AI
Chicago, IL
20 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account