Linguist (Tamil / Telugu / Hindi)

Posted 6 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Bengaluru, Bengaluru Urban, Karnataka, IND
In-Office or Remote
Mid level
Artificial Intelligence • Consumer Web • HR Tech • Information Technology
The Role
Develop and review linguistic rubrics, taxonomies, and annotation guidelines for multilingual AI projects. Collaborate with clients and teams to design standards, perform linguistic QA and error analysis, and support ASR, TTS, transcription, speech annotation, and NLP workflows to improve annotation quality and model performance.
Summary Generated by Built In

About Arctic Engines

Arctic Engines is an enterprise-grade AI human data operations company specializing in high-quality training data, RLHF, and human feedback pipelines for frontier AI models. We are part of the Apna Group, one of India's fastest-growing unicorns, backed by marquee investors such as Lightspeed, Tiger Global, Insight Partners, Peak XV, and others. With native access to Apna's 60M+ workforce, we deliver high-quality training data at unmatched scale and speed.

Role Overview

We are looking for experienced Linguists with expertise in language technologies and AI data projects. The ideal candidate will have hands-on experience in developing linguistic rubrics, annotation taxonomies, and quality guidelines, while collaborating with clients to design and refine annotation frameworks for multilingual AI projects.


Requirements

Key Responsibilities

  • Develop and review linguistic rubrics, taxonomies, and annotation guidelines.
  • Collaborate with clients and internal teams to co-develop project-specific linguistic standards and documentation.
  • Conduct linguistic reviews, quality assurance, and error analysis to ensure high-quality deliverables.
  • Support projects involving ASR (Automatic Speech Recognition), TTS (Text-to-Speech), transcription, speech annotation, and NLP.
  • Provide linguistic expertise to improve annotation quality and AI model performance.

Required Qualifications & Experience

  • Master's or Ph.D. in Tamil, Telugu, Hindi, Linguistics, Applied Linguistics, Computational Linguistics, or a related field.
  • Native or near-native proficiency in the target language with excellent English communication skills.
  • 3+ years of experience in AI language data, linguistic annotation, localization, or speech technology projects.
  • Proven experience in creating annotation guidelines, rubric/tag development, taxonomy design, and linguistic quality frameworks.
  • Experience working directly with clients to develop and review linguistic guidelines.
  • Strong understanding of ASR, TTS, transcription, speech annotation, and NLP workflows.

Preferred Skills

  • Experience with LLMs, Generative AI, or AI data annotation projects.
  • Strong analytical, documentation, and stakeholder communication skills.

Skills Required

  • Master's or Ph.D. in Tamil, Telugu, Hindi, Linguistics, Applied Linguistics, Computational Linguistics, or related field.
  • Native or near-native proficiency in the target language with excellent English communication skills.
  • 3+ years of experience in AI language data, linguistic annotation, localization, or speech technology projects.
  • Proven experience creating annotation guidelines, rubric/tag development, taxonomy design, and linguistic quality frameworks.
  • Experience working directly with clients to develop and review linguistic guidelines.
  • Strong understanding of ASR, TTS, transcription, speech annotation, and NLP workflows.
  • Experience with LLMs, Generative AI, or AI data annotation projects.
  • Strong analytical, documentation, and stakeholder communication skills.
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Year Founded: 2019

What We Do

Apna is India's largest professional networking and jobs platform, connecting job seekers, particularly blue and grey-collar workers, with employers. It facilitates job discovery, skill development, and professional networking.

Similar Jobs

Mondelēz International Logo Mondelēz International

TTF Graduate Engineer Trainee, MSC

Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Remote or Hybrid
India
90000 Employees

Capco Logo Capco

Business Analyst

Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Remote or Hybrid
India
6000 Employees

Capco Logo Capco

Senior Business Analyst

Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Remote or Hybrid
India
6000 Employees

Capco Logo Capco

Corporate Actions

Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Remote or Hybrid
India
6000 Employees

Similar Companies Hiring

Hanover Park Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
42 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees
Onshore Thumbnail
Artificial Intelligence • Fintech • Software • Financial Services
New York, New York
60 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account