Legal Contract Specialist

Posted Yesterday
Be an Early Applicant
Buenos Aires, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, ARG
In-Office
Mid level
Information Technology • Legal Tech
The Role
Lead high-volume drafting and negotiation of commercial agreements (NDAs, MSAs, vendor and technology contracts). Partner with internal teams to apply legal playbooks, manage cross-border issues, identify and mitigate confidentiality/commercial risks, drive AI-powered process automation, and maintain rapid, accurate turnaround in a client-facing remote environment.
Summary Generated by Built In

Reports to:  Manager, Senior Review Team  
Department:  Outsourcing  
Location:  100% Remote   
Type: Independent Contractor   
Working Hours:  Eastern Standard Time (EST)   

Our Firm:   

Sterlington PLLC is a full-service law firm focusing on complex corporate, litigation, executive compensation, and private wealth matters. As a firm, we focus on the economic as well as the legal aspects of our matters. Among other strengths, Sterlington is the ultimate law firm for founders, senior executives, and UHNWIs as well as their related businesses. Learn more at: www.sterlingtonlaw.com   
 
The Opportunity  

This is a high-priority hire supporting   high-volume commercial contracts to work for a global client base that includes founders, high-growth companies, and institutional platforms. This role offers direct ownership of client relationships and counterparty negotiations   within a fully remote, modern law firm structure.    

 What You'll Do: 

  • Lead the drafting and negotiation of a high-volume pipeline of commercial agreements, specifically including NDAs, master services agreements, vendor arrangements, and technology transactions ( ensuring rapid turnaround and strict adherence to internal playbooks.  
  • Partner with internal teams to ensure the strategic application of legal playbooks and agentic workflows, navigating cross-border commercial considerations as required. 
  • Drive AI-powered process automation across legal and operational functions. Identifying inefficiencies, deploying scalable solutions, and raising the AI fluency bar firm-wide 
  • Identify and mitigate confidentiality and commercial risks within standard transactions, expertly spotting non-standard terms and escalating complex issues outside the established playbook. 
  • Collaborate  seamlessly with internal deal teams and stakeholders to ensure rapid contract turnaround and alignment on negotiation strategy. 
  • Manage  a demanding, high-volume workflow in a fast-paced, client-facing environment, delivering exceptional accuracy without sacrificing speed. 

What We're Looking For:  

  • 3-6 years of experience in commercial contracts.  
  • Deep interest in AI, innovation, and the future of legal services    
  • Strong background in outsourcing and commercial contracting    
  • Demonstrated experience negotiating complex, high-value agreements and direct client interaction   
  • LL.M. from a U.S. institution or US bar eligibility strongly preferred    
  • Excellent drafting, negotiation, and analytical skills    
  • Ability to operate independently in a lean, remote-first environment     
  • Genuinely strong written and spoken English – this role involves daily interaction with English speaking clients and sophisticated counterparties. 

At Sterlington, we believe that world-class talent has no boundaries. We are committed to fostering a diverse and inclusive environment where unique perspectives are valued and every individual has the opportunity to thrive. We encourage all qualified candidates to apply. 

Skills Required

  • 3-6 years of experience in commercial contracts
  • Strong background in outsourcing and commercial contracting
  • Demonstrated experience negotiating complex, high-value agreements and direct client interaction
  • Excellent drafting, negotiation, and analytical skills
  • LL.M. from a U.S. institution or US bar eligibility
  • Ability to operate independently in a lean, remote-first environment
  • Genuinely strong written and spoken English for daily client interaction
  • Availability to work Eastern Standard Time (EST) hours
  • Willingness to work as an independent contractor
  • Interest in AI and experience or aptitude for driving AI-powered process automation
  • Ability to manage a demanding, high-volume workflow with speed and accuracy
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New York City, New York
85 Employees

What We Do

Sterlington is an international law firm with leading capabilities in sophisticated transactional and litigation work and legal operations outsourcing. With deep experience and specialized skills across multiple practices and industries, our global team serves clients around the world to help them achieve their business goals. We also have a practice in the British Virgin Islands - Sterlington BVI - to represent clients in Commercial Litigation and Insolvency matters. Content may include attorney advertising. https://www.sterlingtonlaw.com/attorney-advertising-and-disclaimers

Similar Jobs

Mondelēz International Logo Mondelēz International

Analytics Manager

Big Data • Food • Hardware • Machine Learning • Retail • Automation • Manufacturing
Remote or Hybrid
6 Locations
90000 Employees

TrueML Logo TrueML

Senior Software Engineer

Fintech • Machine Learning • Payments • Social Impact • Software • Financial Services
In-Office or Remote
3 Locations
450 Employees
75K-95K Annually

Luxury Presence Logo Luxury Presence

Staff Software Engineer

Marketing Tech • Real Estate • Software • PropTech • SEO
Easy Apply
Remote or Hybrid
12 Locations
500 Employees

Domino Data Lab Logo Domino Data Lab

Site Reliability Engineer

Artificial Intelligence • Machine Learning
Easy Apply
Remote or Hybrid
Argentina
200 Employees

Similar Companies Hiring

Standard Template Labs Thumbnail
Artificial Intelligence • Information Technology • Software
New York, NY
25 Employees
GC AI Thumbnail
Artificial Intelligence • Legal Tech
San Mateo, California
100 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account