Lead Dialogue Editor

Posted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
Burbank, CA
Junior
Digital Media • Gaming • Software
The Role
The Lead Dialogue Editor will be responsible for editing and mastering dialogue for gaming projects, leading the dialogue team, ensuring deliverables meet client specifications, and enhancing the dialogue pipeline efficiency. They will interface with internal and external teams, propose creative solutions, and maintain high-quality audio output.
Summary Generated by Built In

Description

Sound Lab a Keywords Studio is looking for a Lead Dialogue Editor for our gaming projects. They will work as part of the creative team responsible for crafting interactive audio experiences collaborating closely with both internal and external audio team members. 

The day-to-day responsibilities involve:

  • Edit and master dialogue
  • Create deliverables according to client specs
  • Lead our dialogue team by briefing our editors on new projects, keeping track of upcoming deadlines and providing guidance regarding both technical and creative approaches to editorial
  • Stay on the cutting edge of new plug-in tech to make sure we stay competitive by having the highest quality output
  • Understand the recording process, acoustics, different types of microphones and be able to read session scripts
  • Understand the creative and technical needs of our clients
  • Speak intelligently and confidently with clients and be able to propose novel solutions and helpful ideas in the moment
  • Standardize crew workflows, plug-in chains, etc. to ensure consistency across different editors
  • Assist in building the dialogue team by vetting and training new dialogue crew members
  • Interface with our assets team to make sure deliveries are made on time
  • Adjust and improve general dialogue pipeline and efficiency
  • QC assets from other team members
  • Work with team members to develop/refine editorial processes when necessary
  • Collaborate with external crew to fix issues as they arise
  • Interface with producers and management to help with editorial-specific topics
Requirements
  • Proficiency in Pro Tools
  • Willingness to use other DAWs and software at the client’s request
  • Proficiency using equalizers, de-essers, compressors, etc. in relation to dialogue
  • Proficiency in iZotope RX, and other de-noise and de-verb suites
  • Ability to work and communicate well with other creatives, clients, producers and management
  • Familiarity with Excel and Microsoft Office
  • Possess in depth knowledge of the game post-production workflows, pipelines and delivery requirements 
  • Minimum 2 years’ experience (please provide credits)
  • Very detail oriented, organized, and able to work quickly and efficiently with large amounts of assets
  • Excellent with time management
  • Ability to work remotely with your own home setup if choosing to work remote- must have ProTools, iZotope RX, Microsoft Office, studio monitors/headphones, etc
Benefits

At Sound Lab we provide all our contingent workforce with:

Paid Time Off (including sick days and holidays)

401k (3%matching)

Medical, Dental and Vision benefits

Our employees are our most valuable resource; therefore we provide them with a competitive compensation package commensurate with skills and experience, excellent benefits, high level of job satisfaction and a casual and fun work environment.

Keywords International is dedicated to following a well-established Equal Opportunities Policy. We endeavour to create a workplace which provides for equal opportunities for all employees and potential employees.

Note to Recruitment Agencies: Please be advised that Keywords Studios does not consider unsolicited resumes, or any form of contact initiated by unauthorized third parties, including recruitment or placement agencies, unless a pre-existing, valid agreement is in place. Any fees incurred by unauthorized third parties will not be compensated by Keywords Studios. 


Role Information: EN

Studio: Keywords Studios, SoundLab

Location: Americas, CA

Area of Work: Audio

Service: Support Services

Employment Type: Full Time, Permanent

Working Pattern: On-site

Top Skills

Izotope Rx
Pro Tools
The Company
HQ: Dublin, Dublin
4,788 Employees
Hybrid Workplace
Year Founded: 1998

What We Do

Keywords Studios is an international technical and creative services provider to the global video games industry and beyond.

We bring to life digital content that entertains, connects, challenges and educates people worldwide.

Established in 1998, and now with more than 65 facilities in 22 countries strategically located in Asia, the Americas, Australia and Europe, we provide integrated art creation, marketing services, software engineering, testing, localization, audio and customer care services across more than 50 languages and 16 games platforms to a blue-chip client base of more than 950 clients across the globe.

Similar Jobs

CoreWeave Logo CoreWeave

Senior Technical Writer

Cloud • Information Technology • Machine Learning
Remote
5 Locations
806 Employees

Instacart Logo Instacart

Senior Content Designer

eCommerce • Food • Software
Remote
San Francisco, CA, USA
3000 Employees
167K-185K Annually

Notion Logo Notion

Content Lead

Artificial Intelligence • Productivity • Software
San Francisco, CA, USA
800 Employees

HoneyBook Logo HoneyBook

Senior Content Strategist, Help Center

Fintech • Other • Payments • Productivity • Software • Automation
Easy Apply
San Francisco, CA, USA
233 Employees

Similar Companies Hiring

bet365 Thumbnail
Software • Gaming • eSports • Digital Media • Automation
Denver, Colorado
6100 Employees
Jobba Trade Technologies, Inc. Thumbnail
Software • Professional Services • Productivity • Information Technology • Cloud
Chicago, IL
45 Employees
RunPod Thumbnail
Software
Philadelphia, PA
51 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account