L10n Engineer- PC (Automation Engineer)

Reposted 29 Days Ago
Be an Early Applicant
Bangalore, Bengaluru Urban, Karnataka, IND
In-Office
Mid level
Artificial Intelligence • Software
The Role
The Localization Engineer will manage localization workflows for PC products by automating processes, collaborating with linguists, and troubleshooting technical issues.
Summary Generated by Built In

TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Contract: 12 months (with potential extension based on performance)

Client: A leading multinational telecommunications company – Motorola

Overview:

As a Localization Engineer – PC, you’ll ensure global readiness of PC products by enabling seamless localization workflows, technical integration, and automation.

Responsibilities

  • Prepare, analyze, and process files for translation across PC titles.
  • Build and maintain scripts/tools to automate localization workflows.
  • Collaborate with linguists, PMs, and developers to integrate localized assets.
  • Troubleshoot encoding, formatting, and file conversion issues.
  • Validate localized builds and ensure proper implementation.
  • Maintain documentation for tools, workflows, and processes.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, or related field; Master’s preferred.
  • 2–4+ years in localization engineering, or related technical role.
  • Knowledge of localization workflows and formats (JSON, XML, CSV).
  • Familiarity with scripting (Python)
  • Experience with Linux bash terminal
  • Knowledge in pipeline automation
  • Familiarity with Git or version control tools.

Tech Stack

  • Languages: Python, Bash/PowerShell.
  • Formats: JSON, XML, CSV, HTML, YAML
  • Tools: Git, Jenkins/CI
  • Environment: Windows/PC pipelines.
  • Nice to Have: build automation tools.

Skills Required

  • Bachelor's degree in Computer Science, Engineering, Information Systems, or related field
  • 2-4+ years in localization engineering or a related technical role
  • Knowledge of localization workflows and formats (JSON, XML, CSV)
  • Familiarity with scripting (Python)
  • Experience with Linux bash terminal
  • Knowledge in pipeline automation
  • Familiarity with Git or version control tools

TransPerfect Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about TransPerfect and has not been reviewed or approved by TransPerfect.

  • Leave & Time Off Breadth Leave offerings can feel workable in certain roles, with PTO and occasional floating-holiday style time off described as available. Flexible scheduling and remote arrangements (notably in interpreting/contact-center work) add practical day-to-day benefit value for some.
  • Healthcare Strength Core health coverage is presented as available, commonly including medical, dental, and vision options alongside life and disability coverage. Plan choice (including FSA/HSA-style options) suggests baseline protection benefits exist even if overall sentiment is mixed.

TransPerfect Insights

Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New York, New York
11,565 Employees
Year Founded: 1992

What We Do

The world's best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies. The TransPerfect family of companies enables organizations to speak the language of global business through: - Translation and Language Services - Website and Software Localization - Globalization Management Technology - Multicultural Marketing - Legal Support and E-Discovery - E-Learning Platform Internationalization - Multimedia and Studio Solutions - Interpretation and Call Center Support

Similar Jobs

Hybrid
Bengaluru, Bengaluru Urban, Karnataka, IND
205000 Employees
Hybrid
Bengaluru, Bengaluru Urban, Karnataka, IND
205000 Employees

Wells Fargo Logo Wells Fargo

Operations Specialist

Fintech • Financial Services
Hybrid
Bengaluru, Bengaluru Urban, Karnataka, IND
205000 Employees

Wells Fargo Logo Wells Fargo

Software Engineering Manager

Fintech • Financial Services
Hybrid
Bengaluru, Bengaluru Urban, Karnataka, IND
205000 Employees

Similar Companies Hiring

Revel Thumbnail
Aerospace • Hardware • Robotics • Software
Marina Del Rey, California
60 Employees
Blee Thumbnail
Artificial Intelligence • Marketing Tech • Software
New York, New York
30 Employees
Vega Thumbnail
Artificial Intelligence • Automotive • Insurance • Transportation
US
43 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account