Junior ESI Analyst

Sorry, this job was removed at 12:17 a.m. (CST) on Thursday, Apr 16, 2026
Be an Early Applicant
Reston, VA, USA
In-Office
Artificial Intelligence • Software
The Role

TransPerfect Is More Than Just a Job…
Our greatest asset is our people, and nothing is more important to us than ensuring that everyone knows that. Each of our 100+ offices has its own individual identity, and each also has its own unique rewards.

Who We Are:

TransPerfect is the world's largest provider of language services and technology solutions for global business. From offices in over 100 cities on six continents, TransPerfect offers a full range of services in 170+ languages to clients worldwide. More than 5,000 global organizations employ TransPerfect's GlobalLink® technology to simplify management of multilingual content. TransPerfect has global headquarters in New York, with regional headquarters in London and Hong Kong.

TransPerfect Legal Solutions is currently looking for analytical/logical mindsets to join our team as a Junior ESI Analyst. This is the perfect way to begin your career in eDiscovery.

What You Will Be Doing:

ESI division takes in electronic data collected from various sources including client servers, workstations, laptops, mobile devices, and cloud-based storage to convert the data into a format that is manageable in a legal setting.

  • Assist with downloading and staging client data
  • Evidence logging
  • Pre-ingest preparation
  • ECA process management from project setup to export
  • External media logging/setup
Who We Are Looking For:

Your experience includes:

  • Minimum Bachelor’s Degree from a 4-year college or university: (Tech, IT/Dev, Mathematics degree preferred)
  • Must be a critical thinker
  • Knowledge of SQL and/or Visual Basic is a plus
Where Your Career Is Going:

At TransPerfect, there are a lot of growth opportunities. This is a great position to start your career within eDiscovery. All departments offer career growth and development that can combine your skills, interests and experience. We encourage our employees to have a continuous dialogue with management about growth opportunities throughout your tenure with the company.

End your job search and find your career at TransPerfect #careersNOTjobs.

Why TransPerfect:

For more than 25 years, we have honed a culture where all kinds of ideas are shared and new ventures are not only welcomed, but also encouraged. In this fast-paced environment, employees are intellectually stimulated so they can grow alongside the organization. From

Intern to President, we believe that every single employee should have a voice and contribute to the amazing services we offer our clients.

We also offer a comprehensive benefits package including medical, dental, and vision insurance, 401k matching, membership to child-care providers, and other TransPerks. You even get your birthday off because let's face it, we're stoked that you were born.

TransPerfect provides equal employment opportunity to all individuals regardless of their race, color, creed, religion, gender, age, sexual orientation, national origin, disability, veteran status, or any other characteristic protected by state, federal, or local law

For more information on the TransPerfect Family of Companies, please visit our website at www.transperfect.com.

TransPerfect Compensation & Benefits Highlights

The following summarizes recurring compensation and benefits themes identified from responses generated by popular LLMs to common candidate questions about TransPerfect and has not been reviewed or approved by TransPerfect.

  • Leave & Time Off Breadth Leave offerings can feel workable in certain roles, with PTO and occasional floating-holiday style time off described as available. Flexible scheduling and remote arrangements (notably in interpreting/contact-center work) add practical day-to-day benefit value for some.
  • Healthcare Strength Core health coverage is presented as available, commonly including medical, dental, and vision options alongside life and disability coverage. Plan choice (including FSA/HSA-style options) suggests baseline protection benefits exist even if overall sentiment is mixed.

TransPerfect Insights

Similar Jobs

Capital One Logo Capital One

Manager, Process Management, Workforce Management(Hybrid)

Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services
Hybrid
4 Locations
55000 Employees
122K-153K Annually

Capital One Logo Capital One

Manager, Product Management- Developer Experience

Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services
Hybrid
4 Locations
55000 Employees
150K-205K Annually

Capital One Logo Capital One

Product Manager

Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services
Hybrid
3 Locations
55000 Employees
101K-138K Annually

Capital One Logo Capital One

Sr. Associate, Product Management

Fintech • Machine Learning • Payments • Software • Financial Services
Hybrid
2 Locations
55000 Employees
111K-138K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
HQ: New York, New York
11,565 Employees
Year Founded: 1992

What We Do

The world's best businesses know that potential customers can be anywhere. TransPerfect helps our clients to be everywhere. With global headquarters in New York and offices in 140+ cities across six continents, TransPerfect is the world's largest provider of language services and related technologies. The TransPerfect family of companies enables organizations to speak the language of global business through: - Translation and Language Services - Website and Software Localization - Globalization Management Technology - Multicultural Marketing - Legal Support and E-Discovery - E-Learning Platform Internationalization - Multimedia and Studio Solutions - Interpretation and Call Center Support

Similar Companies Hiring

Bellagent Thumbnail
Artificial Intelligence • Machine Learning • Business Intelligence • Generative AI
Chicago, IL
20 Employees
Kepler  Thumbnail
Fintech • Software
New York, New York
6 Employees
Onshore Thumbnail
Software
US
100 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account