📍 Greater Montreal Area (required)
📍 Hybrid role — full-time office presence during the first three months, followed by a hybrid schedule with 3–4 days per week in the office
At Consoltec — part of the XTM Group portfolio — we build technology that helps translation and localization teams work smarter, faster, and more efficiently.
Consoltec develops FlowFit, a high-quality linguistic project management platform designed specifically for translation companies and language service providers. Together with XTM Group, we help global organizations simplify and scale their localization operations through innovative language technology solutions.
At XTM, collaboration, curiosity, and innovation are at the heart of how we work. We’re committed to creating an inclusive, solution-focused environment where everyone feels empowered to contribute, grow, and succeed.
The RoleWe’re looking for an Intermediate/Senior Full Stack Developer (.NET C#) to join our team in Montreal’s Angus Technopole district.
In this role, you’ll contribute directly to the evolution of our FlowFit platform, working across both backend and frontend technologies. You’ll collaborate with a talented team to design, develop, and improve solutions that meet the unique needs of our clients in the language services industry.
This is an opportunity for someone who enjoys solving technical challenges, building scalable applications, and contributing ideas in a collaborative Agile environment.
What You’ll Be Doing
- Contribute actively to the development and enhancement of the FlowFit platform
- Build and maintain scalable backend and frontend functionalities
- Participate in architecture, technical design, and implementation decisions
- Analyze client needs and contribute to solution design
- Develop interfaces and features that improve usability and workflow efficiency
- Collaborate with internal stakeholders to deliver high-quality software solutions
- Monitor system performance and proactively recommend improvements
- Contribute to ongoing product innovation and optimization initiatives
- Support best practices in software quality, maintainability, and development processes
RequirementsQualifications & Experience
- Bachelor’s degree in Computer Science or an equivalent field
- Minimum 5 years of experience in web application development
- Experience working in Agile development environments
Strong experience with:
- C#
- .NET Core and Microsoft .NET Frameworks (.NET 8 and 4.8)
- REST APIs
- Entity Framework
- SQL
- Angular
- Visual Studio
- Git
- Azure DevOps
Additional experience with:
- CSS
- HTML5
- jQuery
- Telerik Suite
- Kendo UI
- AngularJS
- Professional working proficiency in both English and French
- Collaborative and solution-oriented mindset
- Comfortable working in a fast-paced environment
- Strong problem-solving and analytical skills
- Curious, proactive, and eager to contribute ideas
- Passion for building high-quality, user-focused software
BenefitsWhy You’ll Enjoy Working Here
We want people to do meaningful work, grow their careers, and enjoy being part of the journey. Here’s what you can expect at Consoltec and XTM:
- Work on impactful international projects — build solutions used by global clients in the localization industry
- Collaborate with talented people — join a supportive and experienced team in a friendly work environment
- Grow your career — access learning opportunities, development resources, and international career pathways
- Keep learning — work with modern technologies and continuously expand your technical expertise
- Agile and collaborative culture — contribute ideas, innovate, and make a real impact
- Competitive compensation & benefits — designed to support your professional and personal growth
Benefits may vary depending on location and employment type. Your Talent Partner will provide additional details during the hiring process.
Inclusion at XTMAt XTM Group, we believe innovation happens when people with different perspectives and experiences come together. We’re committed to creating an environment where everyone feels respected, supported, and empowered to thrive.
If you require accommodations during any stage of the recruitment process, we encourage you to let us know — we’re happy to support you.
What to Expect from the Hiring ProcessWe aim to make the hiring experience transparent, engaging, and respectful from start to finish.
Application ReviewOur Talent Acquisition team will review your experience and qualifications carefully.
Introductory ConversationIf your profile matches the role, you’ll meet with a Talent Partner to discuss your experience, motivations, and career goals.
Technical & Team InterviewsYou’ll connect with team members and hiring managers to explore your technical expertise, problem-solving approach, and collaboration style.
Final DiscussionsDepending on the role, the process may include a final conversation focused on team fit, growth opportunities, and long-term success.
Offer & OnboardingSuccessful candidates will receive a tailored offer and onboarding support to help them get started with confidence.
Recruitment NoticePlease be aware of fraudulent recruitment activity. Official communications from XTM will only come from email domains ending in:
- @xtm-intl.com
- @xtm.ai
- @xtm.cloud
- @transifex.com
Skills Required
- Bachelor's Degree in computer science, or equivalent
- Strong knowledge of C#, REST API, Entity Framework, SQL, .NET Core, Angular
- Minimum of 5 years experience in WEB development
- Strong knowledge of Microsoft .Net Frameworks (.NET 8 and 4.8) and Visual Studio
- Bilingual in English and French
What We Do
XTM International develops and sells XTM Cloud, a web-based, translation management system (TMS) with an integrated Computer Aided Translation (CAT) tool. Our mission is to help enterprises reach global markets more efficiently by creating, delivering and supporting an industry leading, easy to use platform to automate and manage all aspects of the localization process.” XTM is the complete translation solution for enterprises, LSPs and freelance translators. The system stores all linguistic assets and project data centrally, allowing users to collaborate on translation tasks, leveraging translation memory and terminology in real time. The flexible and automated workflow streamlines work and provides project managers with an up to date view of the project status. XTM is a modular system with an extensive web service API that allows integration with third-party systems. XTM Cloud is the SaaS version of the software, while XTM Suite is the traditionally licenced application for installation on client’s servers. XTM is cost effective, easy to use and reduces the technical barriers to installing and maintaining advanced CAT tools. Our customers around the globe, who benefit from the latest technology, include organizations of all sizes from freelance translators to the largest translation agencies and enterprises. For further information about XTM please contact our sales team ([email protected] - 0044 1753 480 479) or visit our website - https://xtm.cloud the translation management system.








