We are looking for a French Voice Over Artist for Run Monster Run. In this role, you will translate and localize scripts from English into French and record high-quality voiceovers in French, ensuring the final delivery sounds natural, engaging, and appropriate for the channel’s audience.
What You’ll Do- Translate and localize scripts from English to French, preserving the original meaning, tone, and intent.
- Record high-quality French voiceovers based on the localized scripts.
- Ensure pronunciation, pacing, tone, and delivery are clear, natural, and engaging.
- Follow provided scripts, references, and voice direction consistently.
- Deliver recordings according to the agreed deadlines and required format.
- Communicate clearly regarding availability, deadlines, and any questions about the scripts.
- Native-level French with excellent pronunciation and a natural, engaging voice.
- Strong English comprehension and the ability to accurately translate English scripts into natural French.
- Previous experience in voiceover, narration, dubbing, or similar audio work is a plus.
- Comfortable adapting your tone and delivery to match different scripts and characters.
- Reliable, consistent, and able to meet deadlines independently.
- Able to work with clear guidelines and feedback.
- Contribute to bringing Run Monster Run to a new French-speaking audience.
- Work on entertaining content reaching viewers across different markets.
- Combine translation and voice acting in one role.
- Work with a high degree of autonomy while receiving clear direction and feedback.
Skills Required
- Native-level French with excellent pronunciation and a natural, engaging voice
- Strong English comprehension and ability to accurately translate English scripts into natural French
- Ability to adapt tone and delivery to different scripts and characters
- Reliability and ability to meet deadlines independently
- Ability to follow clear guidelines and feedback
- Previous experience in voiceover, narration, dubbing, or similar audio work
What We Do
Telos Media is a digital studio on a mission to build a wiser world through impactful entertainment. We create animation channels, documentaries, and other content formats designed to both entertain and enlighten. We believe media can be so much more than distraction—it can inspire curiosity, deliver meaningful education, and leave people better than it found them. With a global team of 100+ creators, researchers, writers, animators, and producers, we create engaging, educational animated content that resonates worldwide. We’re rapidly expanding with ambitions to grow our presence not just on YouTube, but into Hollywood and beyond. Our Impact: 100+ talented team members 40+ YouTube channels spanning diverse topics 15M+ subscribers and growing 11B+ total views across our network 14+ languages, making knowledge accessible globally Our Brands: MrSpherical Solarballs HumanBuddy Atrium Life & The Earth
