Freelance UX Copywriter

Sorry, this job was removed at 08:15 p.m. (CST) on Tuesday, May 27, 2025
Be an Early Applicant
Vancouver, BC, CAN
In-Office
44-49 Annually
AdTech • Marketing Tech
The Role

As a Freelance UX Writer, you are a highly experienced professional who loves to collaborate closely with creatives and strategists to build apps and online experiences that are enjoyable and intuitive for the user. You are an expert at grasping complex digital products and systems, identifying communication challenges, and coming up with copy solutions that are brilliant and on-brand.

To turn out smart, insightful results, you pull from a wide variety of experiences on past projects. You complement your writing skills with a strong understanding of other aspects of online marketing and transactional platforms, especially visual communication, usability, UI/UX design, and strategy.

When confronted with something new or unfamiliar, you seize the opportunity to learn and expand your skillset. You’re self-starting, able to create top-quality work with minimal oversight, and motivated by a desire to help your team produce exceptional results.

You Will:

  • Collaborate with UX designers, art directors, and producers to bring complex projects to life.
  • Work closely with art directors and designers to ensure copy tone and style are consistent with visual tone and style.
  • Participate in strategic brainstorming, campaign development, and creative execution.
  • Interact with project teams to understand business objectives and audience demographics.
  • Translate creative direction and copy points from creative briefs into engaging and effective copy concepts.
  • Maintain the very highest standards of copywriting and quality control.

You Have:

  • 2-5 years’ experience as a copywriter in an agency or in-house environment, including experience with interactive media.
  • Acute attention to detail.
  • Exceptional writing skills, including the ability to write in a range of styles for varied projects with diverse audiences.
  • A keen enthusiasm for and demonstrable understanding of Web trends and technologies.
  • A strong understanding of marketing and advertising principles.
  • Experience managing complex and rapidly evolving copy decks.
  • The ability to work on multiple projects simultaneously and effectively juggle diverse writing demand.
We continually review ranges to address skills, experience and markets. Base salaries are determined during our interview process, by assessing a number of factors that include, but aren’t limited to, a candidate’s experience and skills relative to the scope and responsibilities of the position. For current CM employees, tenure will also be a consideration.
Salary Range
$44$49 CAD

Critical Mass is an equal opportunity employer. 

The Critical Mass Talent Acquisition team will only communicate from email addresses that use the URLs criticalmass.com and us.greenhouse-mail.io. We will not use apps such as Facebook Messenger, WhatsApp, or Google Hangouts for communicating with you. We will never ask you to send us money, technology, or anything else to work for our company. If you believe you are the victim of a scam, please review your local government consumer protections guidance and reach out to them directly.

If U.S. based: https://www.consumer.ftc.gov/articles/job-scams#avoid
If Canada based: https://www.canada.ca/en/services/finance/consumer-affairs.html
If U.K. based: https://www.gov.uk/consumer-protection-rights
If Costa Rica based: https://www.consumo.go.cr/educacion_consumidor/consejos_practicos.aspx 

Similar Jobs

Samsara Logo Samsara

Consultant

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
4000 Employees
79K-93K Annually

Samsara Logo Samsara

Staff Mobile Engineer - Mobile Platform

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
4000 Employees
155K-213K Annually

Samsara Logo Samsara

Senior Manager, Computer Vision

Artificial Intelligence • Cloud • Computer Vision • Hardware • Internet of Things • Software
Easy Apply
Remote or Hybrid
Canada
4000 Employees
170K-234K Annually

Inspiren Logo Inspiren

Platform Engineer

Artificial Intelligence • Hardware • Healthtech • Software
Easy Apply
In-Office or Remote
3 Locations
150 Employees
180K-200K Annually
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Chicago, IL
2,000 Employees
Year Founded: 1996

What We Do

We’re Critical Mass. We are 2,000 inspired humans across 14 offices, setting the right path—not just the next one—for our clients, their customers, and our own colleagues. We work with the best, Apple, Adobe, BMW, Nike, Diageo, Airbnb, BNY and many more, to power connected ecosystems that make brands stand out by driving performance with data, technology, AI, creative and media. We’re a global marketing agency founded in Canada, but digital is our home. If you know us, then you know we’re a special place that attracts big talent and tiny egos. We’re driven, uncompromising and we live our values. We’re Critical Mass, but our friends call us CM. Learn more at criticalmass.com.

Similar Companies Hiring

Scrunch  Thumbnail
Artificial Intelligence • Information Technology • Marketing Tech • Software • SEO
Salt Lake City, Utah
ClickMint Thumbnail
Marketing Tech • Generative AI • eCommerce • AdTech
Malibu, CA
9 Employees
PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account