The Role
Develop and edit Physics content for digital platforms in English and Arabic, ensuring alignment with curriculum standards while enhancing quality and efficiency using AI tools.
Summary Generated by Built In
Summary
We are looking to hire a Physics Content Developer to join us in our mission to educate the world. The successful candidate will be an integral member of a team creating Physics content that appears on our digital education platforms. A significant component of the job will be writing audience-appropriate content and identifying areas where content needs to be improved or added.Responsibilities
We are looking to hire a Physics Content Developer to join us in our mission to educate the world. The successful candidate will be an integral member of a team creating Physics content that appears on our digital education platforms. A significant component of the job will be writing audience-appropriate content and identifying areas where content needs to be improved or added.Responsibilities
- Develop, write, edit, and review physics sessions, from designing the instructional flow and visual presentation) to final copyediting, and translation to Arabic, ensuring all content is developmentally suitable and well-structured.
- Create, review, and revise a wide range of assessment questions aligned with clear learning objectives.
- Work fluidly across both English and Arabic versions of the content, ensuring high-quality, consistent, and contextually accurate materials in both languages.
- Actively monitor updates from the Egyptian Ministry of Education (MOE) to ensure all content is fully aligned with the latest curriculum standards and requirements.
- Analyze textbooks and curricula to derive course structure and plan content.
- Leverage AI tools and write prompts to enhance content creation and review workflows, focusing on improving both content quality and development efficiency.
- Identify topics where content needs to be added or improved to incorporate relevant and engaging materials.
Qualifications & Work Experience
- An undergraduate degree or higher in physics.
- Strong command of both written and spoken English and Standard Arabic.
- Deep familiarity with the Egyptian K-12 physics curriculum, with demonstrated flexibility in adapting complex topics for various grade levels.
- Experience teaching physics or creating educational content in this area.
- Experience with EdTech products is highly desired.
- Familiarity with using AI tools (e.g., LLMs) for content creation, editing, or translation.
Behavioral Competencies
- Excellent communication skills
- Excellent organization and time management skills
- Adaptability and a strong willingness to learn: Must be flexible and eager to master new curricula, workflows, and technologies (particularly in AI, automation, and scripting).
- Proactive & Efficiency-Driven: A mindset focused on process improvement. Actively seeks to make workflows faster and more efficient, whether through advanced AI prompting, simple scripting, or other smart solutions.
- Accuracy and attention to detail (critical for physics and reviewing AI content)
- Research skills
- Ability to relate to K–12 grade students
- Ability to work within a team as well as individually
- Analytical thinking and problem-solving skills
- Ability to produce high-quality work to meet tight deadlines
Top Skills
Ai Tools
Edtech Products
Llms
Am I A Good Fit?
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.
Success! Refresh the page to see how your skills align with this role.
The Company
What We Do
Nagwa is an educational technology startup that offers online digital educational services and products for students of all ages, their teachers, and parents. We believe that high quality educational materials should be available to all, no matter where people live or the language they speak. Our mission is to educate the world. Our vision is to be a leader in digital education and an innovator at the intersection of education, technology, and design.
