Financial Translators (EN PL) – Freelance Collaboration

Posted 20 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in Masovian
Remote
Junior
Big Data • Information Technology
The Role
Seeking freelance financial translators fluent in English and Polish with proven experience in financial translation and proficiency in CAT tools. Applicants should demonstrate reliability and attention to detail.
Summary Generated by Built In

DATAmundi.ai is a language solutions agency supporting clients in regulated and specialised domains.
We are currently expanding our vendor pool and are looking for experienced freelance financial translators working with English <> Polish.

This is a general call for cooperation for upcoming and ongoing projects.

Requirements

  • Proven experience in financial translation (EN <> PL)
  • Excellent command of both source and target language
  • Ability to work with CAT tools
  • Reliability, attention to detail, and respect for deadlines
  • Availability for freelance cooperation (project-based)

Nice to have

  • Experience with financial institutions, investment funds, or corporate finance
  • Experience with QA / revision tasks
  • Familiarity with industry standards and terminology

Application - please include

To help us assess your profile, please answer the following questions:

  1. What is your language combination and direction (EN>PL, PL>EN)?
  2. How many years of experience in financial translation do you have?
  3. What types of financial documents have you worked on?
  4. What is your availability (approx. capacity per week)?
  5. What are your rates (per word / per hour - please specify)?
  6. Which CAT tools do you use?
  7. Are you able to issue invoices for freelance services?
  8. Please provide your CV.

Selected candidates may be asked to complete a short test.

We look forward to hearing from you.

Top Skills

Cat Tools
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
Bengaluru, , Karnataka
432 Employees
Year Founded: 2012

What We Do

We specialize in multilingual data services designed to empower global, content-driven organizations.

Our expertise spans:
-Data collection, creation, annotation, and labeling
-Data evaluation, QA, model training, and fine-tuning
-AI enhanced language services

At Summa Linguae Technologies, we take an outcome-driven approach, crafting tailored solutions that meet your unique needs. Our mission is to help businesses overcome every multilingual data challenge with efficiency and precision.

Discover more about our journey and innovative solutions: Visit us visit: https://summalinguae.com/

Similar Jobs

Mastercard Logo Mastercard

Network Engineer

Blockchain • Fintech • Payments • Consulting • Cryptocurrency • Cybersecurity • Quantum Computing
Remote or Hybrid
Warsaw, Warszawa, Masovian, POL
38800 Employees

Mastercard Logo Mastercard

Network Engineer

Blockchain • Fintech • Payments • Consulting • Cryptocurrency • Cybersecurity • Quantum Computing
Remote or Hybrid
Warsaw, Warszawa, Masovian, POL
38800 Employees
100K-130K Annually

Capco Logo Capco

Back-end Engineer

Fintech • Professional Services • Consulting • Energy • Financial Services • Cybersecurity • Generative AI
Remote or Hybrid
Poland
6000 Employees

Dropbox Logo Dropbox

Software Engineer

Artificial Intelligence • Cloud • Consumer Web • Productivity • Software • App development • Data Privacy
Remote
Poland
2500 Employees
213K-288K Annually

Similar Companies Hiring

Axle Health Thumbnail
Logistics • Information Technology • Healthtech • Artificial Intelligence
Santa Monica, CA
17 Employees
Scrunch AI Thumbnail
Software • SEO • Marketing Tech • Information Technology • Artificial Intelligence
Salt Lake City, Utah
Standard Template Labs Thumbnail
Software • Information Technology • Artificial Intelligence
New York, NY
15 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account