English into Korean Transliterator

Posted 5 Days Ago
Be an Early Applicant
Hiring Remotely in USA
Remote
Entry level
Machine Learning • Natural Language Processing
The Role
The role involves transliterating content from English to Korean primarily focusing on movies and shows. The responsibilities include researching and finding appropriate transliteration for character and cast names, ensuring adherence to specific language rules, and maintaining clear communication throughout the process.
Summary Generated by Built In

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com


To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.



Main Purpose of the Role


Welocalize is looking for English into Korean freelance Transliterator with experience in the field of movies and shows.


Project Details


Job Title: English into Korean Medical Transliterator

Location: Remote

Expected Volume: 30 hours per week

Start date: ASAP

Employment Type: Freelance/Independent Contract

Task type: Transliteration

Content types: Marketing

Requirements

  • Native speaker of Korean and fluent in English
  • Degree in linguistics, translation, marketing and/or equivalent subject
  • Proven experience in providing Transliteration for movies and shows
  • Being familiar with transliteration rules that apply differently to different languages and different country of origin
  • Good communication skills

Main Duties

  • Do the research and find transliteration for cast and character names as well as for movies and shows

If you are insterested in this position, please send us your CV together with your most competitive rates in USD.


Look forward to receive your application!


Top Skills

English
Korean
The Company
HQ: New York, NY
2,331 Employees
On-site Workplace
Year Founded: 1997

What We Do

Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 250,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our people work across offices in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

• Global team of 2,100+
• Offices in North America, Europe and Asia
• Quality Certifications: ISO 9001:2015, ISO/IEC 27001:2013, ISO 17100:2015, ISO 13485:2016, ISO 18587:2017
• Accredited professional translators and interpreters for 250+ languages

www.welocalize.com

Similar Jobs

Atlassian Logo Atlassian

Senior Program Manager, Monitoring, Evaluation, and Learning

Cloud • Information Technology • Productivity • Security • Software • App development • Automation
Remote
San Francisco, CA, USA
11000 Employees
112K-180K Annually
Remote
USA
65 Employees

Cohere Health Logo Cohere Health

Supervisor of Intake

Healthtech • Software
Easy Apply
Remote
United States
800 Employees

Opendoor Logo Opendoor

Head of Pricing- Forecasting & Optimization

eCommerce • Fintech • Real Estate • Software • PropTech
Remote
United States
1600 Employees

Similar Companies Hiring

JuiceMedia.AI Thumbnail
Marketing Tech • Machine Learning • Digital Media • Big Data Analytics • Analytics • Agency • AdTech
Marina Del Rey, CA
68 Employees
Halter Thumbnail
Software • Machine Learning • Internet of Things • Hardware • Greentech • Business Intelligence • Agriculture
Auckland City, NZ
150 Employees
InCommodities Thumbnail
Renewable Energy • Machine Learning • Information Technology • Energy • Automation • Analytics
Austin, TX
234 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account