DevOps Content Engineer (LATAM)

Posted 2 Days Ago
Be an Early Applicant
6 Locations
Remote
Mid level
HR Tech • Information Technology • Marketing Tech • Professional Services
The Role
Create technical content that engineers trust by writing blogs, producing demo videos, and engaging with communities. Design reference architectures and collaborate across teams to align content with user needs, while promoting an AI-driven DevOps platform.
Summary Generated by Built In

DEVOPS CONTENT ENGINEER (LATAM)
Remote


About the role

You've spent years in the trenches — provisioning infrastructure, responding to incidents at 2am, optimizing pipelines nobody else understood. And somewhere along the way, you started writing about it. A blog post here, a talk at a meetup there, a README that people actually read. This role is for you!

We're building the agentic OS for DevOps, a platform where AI agents make cloud environments self-building, self-governing, self-healing, and self-optimizing. Think autonomous incident remediation, natural language infrastructure provisioning, and full-stack observability without the vendor lock-in.

We need someone who understands this world from the inside, and can explain it to the engineers living in it every day.


The platform spans three areas:

  • AI SRE: AI agents that detect, diagnose, and remediate production incidents — eliminating toil and closing the gap between alert and resolution.

  • Infrastructure & Platform Engineering: AI-powered automation on enterprise-grade Terraform, letting developers provision production-ready infra directly from their IDE using natural language. No tickets. No waiting.

  • Managed Open Source Observability: Full-stack visibility without proprietary costs or the manual burden of managing your own OSS stack.


What you'll actually do

Create technical content that engineers trust

  • Write blog posts, tutorials, and guides that come from real hands-on experience — not marketing fluff

  • Produce demo videos and screencasts that show the product working in realistic scenarios

  • Build technical case studies, white papers, and solution briefs that speak to both practitioners and decision-makers


Build things people can actually try

  • Create and maintain demo apps, proof-of-concepts, and sandbox environments

  • Design reference architectures and implementation templates

  • Deliver technical presentations for webinars and events


Be present in the community

  • Engage with DevOps and SRE communities where the real conversations happen

  • Gather feedback from technical users and bring it back to product and content strategy

  • Contribute to open-source initiatives and monitor what's moving in the industry


Work across teams

  • Collaborate with Marketing, Product, Engineering, and Sales to align content with what actually matters

  • Partner with Customer Success to surface real use cases and success stories

  • Support sales engineering with technical collateral that holds up under scrutiny


What we're looking for

Technical foundation

  • Strong software development background with real coding experience (Python, JavaScript, Go, or similar)

  • Hands-on experience with cloud platforms (AWS, Azure, GCP) and infrastructure-as-code — especially Terraform

  • Solid understanding of DevOps practices, CI/CD pipelines, and modern workflows

  • Familiarity with SRE practices, incident response, and observability tools (Prometheus, Grafana, OpenTelemetry, or similar)

  • Experience with containerization (Docker, Kubernetes) and microservices


Communication & content

  • Excellent written and verbal English — you can explain a complex system without losing the reader

  • You've created technical content before: blogs, videos, documentation, talks — and you have something to show for it

  • Strong instinct for storytelling without sacrificing technical accuracy


Experience

  • 3–5 years in DevOps, SRE, or a closely related technical role

  • 1–2 years creating technical content, in developer relations, or in a role where communication was part of the job

  • A portfolio you're proud of: GitHub, blog, YouTube, conference talks — anything that shows you can do both


Nice to have

  • Experience with infrastructure automation or configuration management

  • Familiarity with video editing tools (ScreenStudio, Final Cut Pro, Adobe Premiere, Camtasia)

  • Background in CS, Engineering, or a related field

  • Familiarity with CMS and marketing automation tools

  • Understanding of SEO for technical content

  • Public speaking experience

  • Active presence in developer communities (GitHub, Stack Overflow, etc.)


About the team

We're building an AI-driven platform that makes DevOps autonomous. If you get excited about the intersection of infrastructure, reliability, and AI — and you want to shape how that story gets told to the engineers who live it — this is the role.


What we offer

  • Real influence over the technical narrative of an innovative product

  • Collaborative, inclusive team that values engineering depth

  • Professional development and learning opportunities

  • Competitive compensation and benefits

  • Fully remote, flexible work

Skills Required

  • Strong software development background with real coding experience
  • Hands-on experience with cloud platforms (AWS, Azure, GCP)
  • Experience with infrastructure-as-code, especially Terraform
  • Solid understanding of DevOps practices and CI/CD pipelines
  • Excellent written and verbal English skills
  • 3-5 years in DevOps, SRE, or similar role
  • 1-2 years of creating technical content
  • A portfolio showcasing technical content creation
Am I A Good Fit?
beta
Get Personalized Job Insights.
Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company
200 Employees
Year Founded: 2020

What We Do

The Global Talent Co. provides businesses with exceptional remote professionals from Latin America and South Africa, delivering world-class talent at a fraction of local hiring costs. They connect innovative US and EU tech companies with top-tier marketing and tech talent worldwide, offering recruitment and HR services.

Similar Jobs

Circle (circle.so) Logo Circle (circle.so)

Designer

Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Easy Apply
Remote
31 Locations
250 Employees
100K-120K Annually

Circle (circle.so) Logo Circle (circle.so)

Senior Account Executive

Artificial Intelligence • Consumer Web • Digital Media • Information Technology • Social Impact • Software
Easy Apply
Remote
31 Locations
250 Employees
150K-190K Annually

Luxury Presence Logo Luxury Presence

Staff Data Engineer

Marketing Tech • Real Estate • Software • PropTech • SEO
Easy Apply
Remote or Hybrid
12 Locations
500 Employees

InterSystems Logo InterSystems

Technical Specialist

Artificial Intelligence • Big Data • Healthtech • Machine Learning • Software • Database • Analytics
Easy Apply
Remote
Chile
2407 Employees

Similar Companies Hiring

Standard Template Labs Thumbnail
Artificial Intelligence • Information Technology • Software
New York, NY
25 Employees
PRIMA Thumbnail
Travel • Software • Marketing Tech • Hospitality • eCommerce
US
15 Employees
Golden Pet Brands Thumbnail
Digital Media • eCommerce • Information Technology • Marketing Tech • Pet • Retail • Social Media
El Segundo, California
178 Employees

Sign up now Access later

Create Free Account

Please log in or sign up to report this job.

Create Free Account