WeLocalize

Desktop Publishing Engineer

Posted 23 Days Ago

Be an Early Applicant

Gurugram, Haryana

Hybrid

Mid level

Machine Learning • Natural Language Processing

The Role

The Desktop Publishing Engineer will manage DTP tasks including layout processing, quality assurance, and image editing using various tools to meet client specifications.

Summary Generated by Built In

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them. www.welocalize.com

To perform this job successfully, an individual must be able to perform each essential duty satisfactorily. The requirements listed below are representative of the knowledge, skill, and/or ability required. Reasonable accommodations may be made to enable individuals with disabilities to perform the essential functions.

MAIN PURPOSE OF JOB：

DTP engineer is responsible to undertake DTP, art making, DTP QA and other related DTP tasks according to client's requirements, and deliver the tasks timely with acceptable quality.

Job Reference: #LI-JC1

MAIN DUTIES

Accomplishing below tasks independently according to client's requirements and deliveries qualified finished products to Team Leader
Using DTP tools (FrameMaker, Word, PowerPoint, Indesign etc.) to accomplish DTP job.
Using image tools (Illustrator, PhotoShop, Figma, Canva etc.) to edit images.
Using Acrobat, Abbyy to prepare PDF files for translaiton
Using other relative tools to undertake the DTP work according to clients'
Implementing the feedback to meet client's requirements.
Skill in learning and using tools provided by client independently.
Summarizing and writing guides.
Learning/researching new tools/AI or developing macros to improve productivity and efficiency.
Contributing ideas to improve current procedures and workflow.

REQUIREMENTS

3rd level qualification (Degree/Diploma) in related field.
At least 2-3 years of professional experience in Desktop Publishing (DTP), involving both text and image layout/processing
Knowledge of installation and configuration management for the most common operating systems and platforms.
Knowledge on encoding and fonts.

Skills in below tools:

DTP tools (FrameMaker, Word, PowerPoint, Indesign etc.)
Image tools (PhotoShop, Illustrator, Figma etc.)
Using AI

Hybrid office in Gurgaon:

2-3 days working in the office

Office Address:

Gurgaon office Address: Plot No. 388, Shankar Chowk Road, Udyog Vihar, Phase III Road, Sector 20, Gurugram, Haryana 122016

Top Skills

Abbyy

Acrobat

Canva

Figma

Framemaker

Illustrator

Indesign

Photoshop

PowerPoint

Word

View all jobs at WeLocalize

View WeLocalize Profile

Report Job

Am I A Good Fit?

beta

Get Personalized Job Insights.

Our AI-powered fit analysis compares your resume with a job listing so you know if your skills & experience align.

The Company

HQ: New York, NY

2,331 Employees

Year Founded: 1997

What We Do

Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 250,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our people work across offices in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

• Global team of 2,100+
• Offices in North America, Europe and Asia
• Quality Certifications: ISO 9001:2015, ISO/IEC 27001:2013, ISO 17100:2015, ISO 13485:2016, ISO 18587:2017
• Accredited professional translators and interpreters for 250+ languages

www.welocalize.com